El Buscón: Telescopio

E

l clima y la responsabilidad política: Argentina no sufre una ola de calor tan prolongada desde 1906, y la temperatura es la más alta en los últimos 43 años. Los cortes de luz decididos por la empresas concesionarias de la energía eléctrica duran a veces 10 días y los usuarios que los sufren pierden alimentos, medicinas, no pueden trabajar ni utilizar elevadores, no tienen cómo combatir el calor asfixiante e incluso pierden refrigeradores o televisores, que se queman. En todos los barrios, los vecinos hacen manifestaciones y bloqueos de calles. La Nación, Clarín y Página 12 titulan sobre los efectos del calor y los cortes de luz. Nadie se pregunta por qué, si las estadísticas demostraban que en el pasado, con menos habitantes, las temperaturas fueron extremas, no se proyectó el consumo actual y futuro partiendo de las mismas y teniendo en cuenta los cambios en la cantidad de usuarios. Tampoco por qué el gobierno nacional concedió a privados un servicio esencial, no los controló, no vigiló que en vez de mandar sus ganancias al exterior invirtieran en nuevas instalaciones, no tomó medidas ante sus infracciones y siguen tolerando una situación trágica para los ancianos y los niños, que no pueden carecer de luz ni de agua. Página 12 y Clarín, además, informan que el boleto mínimo de microbús pasará a 2.50 pesos y a partir de enero a 2.85, lo cual ahorrará al fisco cerca de 800 millones de dólares en subsidios, que ahora pagarán los pasajeros, cuyos salarios indirectos se reducirán.

* * *

Varias I: El boliviano El Diario informa que el gobierno concedió 90 días a la ONG IBIS para retirarse de Bolivia. Su compatriota La Razón nos dice que Bolivia exportará energía eléctrica a Argentina, Brasil y Perú, y Cambio añade que China espera expandir su comercio en América Latina. Los venezolanos El Universal y El Nacional comunican que el Estado absorbe buena parte de las divisas para sus importaciones reduciendo la importancia de los privados.

* * *

Varias II: El diario chileno La Tercera comunica que 71 por ciento de los chilenos espera que la economía mejore con el gobierno de Michelle Bachelet y agrega que The Economist prevé agitación social en Argentina, Bolivia y Perú en 2014. O Estado de Sao Paulo dedica sus páginas principales al costo de las fiestas y sólo pone en lugar muy secundario las trágicas inundaciones en Espírito Santo. El Comercio, de Quito, informa que el salario mínimo aumentó 7 por ciento y llega a 340 dólares mensuales. El País, de Montevideo, reporta un aumento de 40 por ciento para los peones rurales. Una encuesta en el uruguayo La República dice que la votación por el Frente Amplio disminuiría llegando a 41 por ciento, la del Partido Nacional (Blanco) subiría a 28 y la del Partido Colorado bajaría a 15.

14.57 | 0 komentar | Read More

Robert Fisk: Nueva víctima de la guerra fría islámica

F

ue un ataque contra los sauditas. Mohamad Chatah representaba el rostro más razonable del partido musulmán sunita 14 de Marzo, apoyado por los sauditas. Los moderados son, por lo regular, los primeros blancos de los asesinos libaneses.

El bombazo en que perecieron otros cinco, entre ellos los guardaespaldas del ex ministro de Finanzas, fue ejecutado con la acostumbrada planeación meticulosa. En el mero centro de Beirut, en la nueva ciudad construida por el padre de Saad Hariri, Rafiq, y a menos de dos kilómetros de donde éste fue asesinado hace casi nueve años.

El crimen fue condenado por todos los sospechosos usuales: los sirios, Hezbolá, la embajada rusa y prácticamente toda otra persona que pudiera haber deseado asestar un golpe al partido político de la comunidad sunita libanesa.

El mes pasado, un hombre del Hezbolá chiíta fue asesinado afuera de su casa. Antes de eso la embajada iraní fue atacada con bomba y hubo 25 víctimas mortales. Antes fueron los suburbios chiítas del sur, y antes dos mezquitas en Trípoli (la ciudad natal de Chatah): total de muertos, 45. Se le conoce como esto por aquello.

Chatah fue consejero financiero de Hariri padre e hijo, y sin duda sabía que él, como tantos hombres buenos en Líbano, era posible blanco de un atentado.

Hace varios años lo conocí en un restaurante de Beirut occidental, en el mismo distrito Ein Mreisse donde encontraría la muerte. En ese entonces trataba de decidir si debía cambiar su cargo en el Fondo Monetario Internacional, en Estados Unidos, por el mundo iracundo, peligroso y adictivo de la política libanesa.

Chatah era un hombre eminentemente moderado que creía en el diálogo en vez de la fuerza militar, incluso en lo referente a desarmar a Hezbolá. Era, como me dijo su amigo Marwan Iskander este sábado, un hombre íntegro. Y la integridad es una rara cualidad en Líbano.

Como la mayoría de los mejores libaneses, había estudiado en la Universidad Americana de Beirut, pero obtuvo su doctorado en Estados Unidos, donde más tarde sería embajador libanés. El movimiento 14 de Marzo culpó a Hezbolá y los iraníes de la muerte del político y diplomático. Najib Mikati, primer ministro interino de un gobierno que no existe, afirmó que Líbano es ahora rehén de terroristas.

Extrañamente, hoy día los árabes –desde el general Sisi en Egipto hasta los señores Assad y Maliki en Siria e Irak– usan la palabra terrorista con más frecuencia que los mentores occidentales que les enseñaron a usar esa expresión meretriz, genérica y espantosa.

Pero es difícil negar que la violencia siempre ha tenido prisioneros a los libaneses. De hecho, los asesinos en este minúsculo Estado procuran eliminar a todos los que podrían curar el cáncer del país con métodos pacíficos, con lo cual dejan el campo abierto a los dementes de cada partido.

Rodeado de bancos, boutiques, iglesias y mezquitas antiguas y de las oficinas del propio primer ministro, restauradas por Hariri padre después de la guerra civil de 1975-90, Chath era un objetivo prestigioso en una parte prestigiosa de la nueva Beirut. El humo de la explosión se elevó por la fachada del viejo Gran Serail turco en el que el gabinete interino –el primer ministro designado lleva ocho meses sin poder formar gobierno– celebra sus reuniones regulares. En Líbano, la democracia con frecuencia viene envuelta en humo y fuego.

Chatah era opositor al gobierno del presidente Bashar Assad en Siria y al papel armado de Hezbolá en Líbano. Una hora escasa antes de su muerte, había escrito en Twitter una advertencia de que Hezbolá presionaba duro para que se le concedieran los mismos poderes de seguridad y política exterior que alguna vez tuvo Siria. Varias veces escribió que una Siria unida y pacífica gobernada por Assad sencillamente no es posible.

Sin embargo, sería ingenuo creer que esas opiniones –expresadas con libertad por muchos en la oposición libanesa, algunos más prominentes que Chatah– provocaron su muerte. En realidad, él era sólo un rostro más en la guerra fría sunita-chiíta que ha permeado la sociedad musulmana en los pasados 30 años, y que creció en ferocidad a raíz de la desaparición de la guerra fría entre Estados Unidos y la Unión Soviética.

Es fácil olvidar que antes de la revolución iraní –que puso en perspectiva el poder del Islam chiíta– Arabia Saudita era virtualmente el único foco de atención musulmana. Las ciudades sagradas de La Meca y Medina gobernaban el mundo islámico; pero una vez que los clérigos iraníes de Teherán y Qom reivindicaron la más reciente revolución islámica, en 1979, Arabia Saudita fue desafiada. Por tanto, en Irak y Siria, así como entre Arabia Saudita y el propio Irán, el conflicto sunita-chiíta –durante largo tiempo congelado por la guerra fría entre Oriente y Occidente y rara vez mencionado en Medio Oriente por temor a las repercusiones– se ha calentado hasta alcanzar las dimensiones de una guerra verdadera y terrible.

En la medida en que la batalla sectaria en Siria ha infectado a Líbano, el pobre Chatah fue víctima de ese mismo conflicto, señalado clara y fatalmente en la lucha entre sauditas e iraníes que se ha hecho manifiesta en uno de los países más pequeños de la región.

© The Independent

Traducción: Jorge Anaya

14.57 | 0 komentar | Read More

La policía irrumpe en dos universidades de El Cairo y detiene a 101 estudiantes

La Facultad de Comercio de la Universidad de Al Azhar, el blanco de la agresiónFoto Reuters

Afp, Ap y Dpa

Periódico La Jornada
Domingo 29 de diciembre de 2013, p. 19

El Cairo, 28 de diciembre.

La policía nacional irrumpió hoy en las universidades Al Azhar –la principal de Egipto– y Zagazig, ambas en El Cairo, en un nuevo golpe contra la Hermandad Musulmana, que el miércoles fue declarada organización terrorista por el gobierno golpista instalado en julio pasado.

Agentes ingresaron por la fuerza al campus de Al Azhar para detener a presuntos responsables de un incendio en dos de los tres pisos de la Facultad de Comercio y al final de la redada se llevaron a 101 jóvenes, lo que eleva a 350 la cifra de personas capturadas por sus presuntos nexos con la Hermandad Musulmana entre jueves y sábado.

Algunos estudiantes opusieron resistencia a la incursión de los policías, quienes se abrieron paso con gases lacrimógenos. Un estudiante de 19 años murió a consecuencia de un disparo de arma de fuego, pero no fue posible determinar de dónde provino el proyectil.

El Ministerio de Salud informó que 14 personas resultaron heridas durante las operaciones policiales en las universidades, que eran centro de constante agitación política contra el gobierno impuesto en julio pasado por las fuerzas armadas tras derrocar al presidente Mohamed Mursi, elegido en las urnas en junio de 2012.

La caracterización de la Hermandad Musulmana como entidad terrorista parece haber facilitado la intensificación de las redadas contra presuntos miembros y simpatizantes de la organización a la que pertenece Mursi, quien fue el primer mandatario designado por los ciudadanos en elecciones legítimas.

La movilización presidencial contra los activistas de las universidades Al Azhar y Zagazig ocurrió dos días después de que el jefe de las fuerzas armadas, el general Abdel Fatah Sisi, prometió eliminar a los terroristas y devolver la estabilidad al país.

Sisi hizo esta declaración después de que esta semana se registraron nuevas protestas de miembros de la Hermandad Musulmana y dos atentados –martes y jueves– que causaron la muerte de 15 individuos, atribuidos a la cofradía, a pesar de que fueron revindicados por el movimiento radical islámico Ansar Beit al Maqdes.

Egipto se prepara para celebrar un referendo los días 14 y 15 de enero sobre una nueva Constitución que sustituirá a la aprobada en 2011 por una legislatura dominada por representantes del Partido Libertad y Justicia, vinculado con la Hermandad Musulmana.

También fueron proscritos el partido y el periódico homónimo de la formación política, ganadora de tres elecciones consecutivas, celebradas después de la renuncia del presidente Hosni Mubarak en febrero de 2011, semanas después de que comenzó una ola de protestas masivas en su contra en El Cairo y otras ciudades egipcias.

14.56 | 0 komentar | Read More

Se agudizan los conflictos en Argentina por los cortes de luz

Los cierres de calles se multiplican en la capital argentina. Ante ello, las autoridades dieron a conocer ayer que apoyarán económicamente a los afectados por la suspensión del fluido eléctricoFoto Ap

Stella Calloni

Corresponsal

Periódico La Jornada
Domingo 29 de diciembre de 2013, p. 17

Buenos Aires, 28 de diciembre.

Mientras continúan los cortes al suministro eléctrico en diversos barrios de esta capital y los vecinos protestan con bloqueos de calles y avenidas, el gobierno nacional lanzó un operativo para ayudar a los afectados en esta ciudad, el conurbano y la provincia de Buenos Aires. Se enviaron agua potable y otros insumos a los barrios que más sufren por la falta de luz y las altas temperaturas de días recientes.

La ola de calor que se extiende por todo el país, que se mantiene desde hace más de 15 días, es la de más larga duración y batió los récords de registro. Las elevadas temperaturas continúan día y noche.

En varias calles bloqueadas por los vecinos, éstos se iluminan con las fogatas de las protestas. Edificios y torres donde viven miles de familias son los que tienen mayores problemas, ya que el largo apagón impide el suministro de agua. Los bomberos han tenido que rescatar a personas discapacitadas de algunos edificios altos.

La falta de energía en Buenos Aires y el conurbano afectó hospitales, y este sábado se retrasó horas la salida de autobuses al interior del país desde la estación capitalina de Retiro.

La Federación de Comercio e Industria de Buenos Aires (Fecoba) denunció pérdidas cuantiosas en los más de 8 mil comercios sin luz en la ciudad.

La ministra de Seguridad y el secretario de Seguridad, María Cecilia Rodríguez y Sergio Berni, respectivamente, dijeron hoy que los usuarios afectados por los cortes de luz recibirán compensaciones económicas. Además, anunciaron que las cuatro fuerzas federales de seguridad desplegaron un operativo coordinado para asistir a los sectores más vulnerables que están padeciendo la falta de electricidad.

Estamos poniendo el cuerpo como lo hemos demostrado frente a esta situación que tiene que ver con que hay empresas que no brindan su servicio como debieran. Focalizamos (el trabajo) en usuarios y en aquellas personas que se han quedado sin agua, así que trabajamos coordinadamente con los ministerios de Salud y de Desarrollo Social en la entrega de agua y la instalación de camiones sanitarios siguiendo instrucciones de la presidenta (Cristina Fernández de Kirchner), afirmó la ministra de Seguridad en referencia al operativo de las policías Federal y Aeroportuaria, junto con la Gendarmería Nacional y la Prefectura Naval.

Berni, por su parte, dijo que ya están laborando en la capital federal unos 17 mil efectivos, mientras en la provincia de Buenos Aires hay unos 7 mil hombres de las cuatro fuerzas federales sumados a las tareas de la policía bonaerense.

También se actúa en colaboración con la Policía Metropolitana, que responde a la municipalidad de esta capital. Por su parte, ante la emergencia, el Ministerio de Planificación Federal está coordinando el trabajo de mil 700 cuadrillas de Edesur y Edenor, empresas de energía eléctrica privatizadas en los años 90.

El ministro de Planificación, Julio de Vido, quien pidió a ambas compañías actuar de forma urgente, manifestó que serán multadas y subrayó que "el contrato de concesión no prevé cortes en el servicio. No falta volumen de energía, sino que simplemente es un conflicto de distribución.

Hace 40 años no se producía una ola de calor de esta magnitud, añadió el ministro, quien pidió actuar solidariamente con el uso de la energía.

De Vido criticó especialmente a Edesur, cuyo grupo accionario está encabezado por capitales italianos, pero también tiene varios grupos argentinos asociados. Sobre éstos dijo que sus directivos "no tienen la actitud ni la presencia para enfrentar los problemas que padecen los usuarios (…) Estoy pidiendo que tengan la actitud como argentinos con responsabilidad social y que actúen ante la situación que nos genera el clima".

La situación es acuciante y esta noche la ciudad está bloqueada en diversos lugares.

Los panaderos de esta capital advirtieron que no podrán abonar sueldos y que peligra el abasto de ese producto por las pérdidas que ocasionan los cortes de luz. Además, solicitaron la intervención urgente de Cristina Fernández.

En un comunicado, el presidente de la Cámara de Industriales Panaderos de la Ciudad de Buenos Aires, José Álvarez, indicó que la entidad que representa repudia a las empresas Edesur y Edenor, dado que la mitad de las panaderías de Buenos Aires se encuentras sin energía y están completamente desprotegidas.

En el interior del país y en capitales provinciales, especialmente en Córdoba, los cortes de electricidad también están originando protestas vecinales y se trabaja en las calles con apoyos de varias cooperativas eléctricas.

El alcalde de Buenos Aires, Mauricio Macri, decretó emergencia en la ciudad por la intensa ola de calor y la suspensión del suministro eléctrico.

En resumen, un final muy complicado de 2013. Si no hay soluciones el último día del año, será con bloqueos y fogatas en muchos barrios de esta capital y el país.

14.56 | 0 komentar | Read More

Oficializa China cambios a política de natalidad y “campos de trabajo”

Afp y Xinhua

Periódico La Jornada
Domingo 29 de diciembre de 2013, p. 19

Pekín, 28 de diciembre.

La Asamblea Nacional Popular (ANP), la instancia legislativa más alta de China, adoptó este sábado unas mociones que formalizan la abolición de los campos de reducación por el trabajo y flexibilizan la política de control de nacimientos.

Objeto de múltiples abusos, denunciados por las organizaciones de defensa de los derechos humanos, esos campos son utilizados por las autoridades contra contestatarios, internautas que denuncian la corrupción y la gente que pide la reparación de un perjuicio.

Las personas detenidas serán puestas en libertad y no estarán obligadas a cumplir el resto de su condena. La resolución será efectiva a partir de este sábado, día de su promulgación.

El comité permanente de la ANP también adoptó una resolución que autoriza a las parejas formadas al menos por un hijo único tener dos.

Esto marca una clara flexibilización de la política china de planificación familiar, llamada del hijo único, instrumentada hace tres decenios para frenar el crecimiento demográfico en el país más poblado del mundo.

Actualmente, la ley china prohíbe que las parejas tengan más de un hijo. No obstante, existían excepciones para las parejas compuestas por hijos únicos, para las minorías étnicas y para las parejas rurales que habían tenido primero una hija.

Esta modificación está destinada a frenar el envejecimiento de la población china, cuando el índice de fecundación en el país es muy inferior al nivel que se supone garantiza la renovación generacional.

Dimisiones

En tanto, más de 500 legisladores de la provincia central de Hunan fueron descalificados, destituidos o renunciaron por fraude electoral, anunció este sábado el órgano legislativo local tras una investigación.

Un total de 527 legisladores municipales participaron en las elecciones provinciales entre el 28 de diciembre de 2012 y el 3 de enero de 2013.

La pesquisa mostró que 56 diputados electos para la asamblea popular provincial ofrecieron sobornos a 518 legisladores de la asamblea popular municipal de Hengyang y a otros 68 miembros del personal por más de 18 millones de dólares.

Ante esta situación, la legislatura provincial descalificó a esas 56 personas, mientras los cuerpos legislativos a nivel de distrito de la ciudad de Hengyang aceptaron la dimisión de 512 diputados municipales que aceptaron los sobornos.

14.56 | 0 komentar | Read More

Robert Fisk: ¿Está Kalashnikov en el infierno?

S

iempre tuve debilidad por Mijail Timofeyévich Kalashnikov, quien murió poco antes de Navidad. Cuando lo conocí, sus ojos siberianos tenían la mirada alerta de un lobo; era desenvuelto, duro, desvergonzado. Tenía que serlo, supongo.

Quien había dado su nombre al rifle más famoso del mundo –que yo había visto en Líbano, Siria, Irak, Egipto, Palestina, Libia, Argelia, Armenia, Azerbaiyán Bosnia, Serbia, Yemen– debía tener una respuesta a la pregunta obvia: ¿cómo podía Kalashnikov justificar toda la sangre que seres humanos derramaban por cortesía de su diabólica invención?

"Verá usted –dijo–, todos esos sentimientos proceden de que uno de los bandos quiere liberarse por medio de las armas. Pero en mi opinión, el bien es el que prevalece; así será después de que yo haya muerto. Y vendrá el tiempo en que mis armas ya no se utilizarán ni serán necesarias."

Ahora ese hombre –una figura pequeña y cuadrada que hace 12 años, cuando lo conocí, tenía cabello gris bien peinado y unos cuantos dientes de oro– ha partido de veras hacia el cielo de los armeros, luego de pasar algunos de sus últimos días en la fábrica de armas que aún dirigía a la increíble edad de 94 años, en la ciudad de Izhevsk, en el centro de Rusia. Y justo al día siguiente, los rebeldes de la República Centroafricana aparecieron en nuestras pantallas de televisión blandiendo sus rifles automáticos Kalashnikov AK-47: AK por Automat Kalashnikova, 47 por 1947, fecha en que fue fabricado por primera vez.

La historia de Kalashnikov es bien conocida. Herido en la batalla de Bryansk, en 1941, yacía en una cama del hospital, ponderando la pregunta de un compañero paciente. "Un soldado en la cama de junto preguntó: '¿Por qué nuestros soldados sólo tienen un rifle por cada dos o tres, cuando los alemanes tienen armas automáticas?' Y entonces diseñé uno. Yo era un soldado y creé una ametralladora para soldados."

Mijail Kalashnikov estaba bien consciente del estatus místico de su arma. "Cuando conocí al ministro de Defensa de Mozambique –me contó–, me mostró la bandera de su país, que lleva la imagen de una subametralladora Kalashnikov. Y me dijo que cuando los soldados de liberación volvían a sus aldeas, bautizaban a sus hijos como 'Kalash'. Me parece que es un honor, no sólo un éxito militar. Es un éxito en la vida que haya personas bautizadas en mi honor, en honor de Mijail Kalashnikov."

No le mencioné que el Hezbolá libanés también había incorporado su maldita arma en su estandarte; el rifle forma la ele de Alá en la escritura árabe de la bandera amarilla y verde.

Sin embargo, es obvio que Kalashnikov había pensado mucho en su papel en el mundo –y en la muerte– y que deseaba, creo, alguna absolución. "No es mi culpa que el Kalashnikov se haya vuelto muy conocido en el mundo y usado en muchos lugares donde hay conflicto. Creo que la culpa es de las políticas de esos países, no de los diseñadores de armas. El hombre nació para proteger a su familia, sus hijos, su mujer. Pero quiero que sepa usted que, aparte de armamentos, he escrito tres libros en los que trato de educar a nuestros jóvenes para que muestren respeto a su familia, a los ancianos, a la historia…"

El viejo soldado sacó una edición en inglés de su libro –From a Stranger's Doorstep to the Kremlin Gates, una amena lectura, llena de patriotismo y abnegación– y me la dedicó con lápiz azul.

Kalashnikov, que aún llevaba sus dos medallas de Héroe del Trabajo Socialista, me contó una historia extraña. Un mayor del ejército saudita le preguntó si alguna vez se le había ocurrido cambiar de religión. Según las normas cristianas, usted es un gran pecador, le dijo el saudita. Es responsable de la muerte de miles, incluso decenas de miles en todo el globo. Desde hace mucho le tienen preparado un lugar en el infierno.

En realidad Kalashnikov era un musulmán, insistió el mayor. Cuando su tiempo en la Tierra llegara a su fin, Alá lo recibiría como héroe porque la misericordia de Alá es infinita.

Y entonces, ¿está Kalashnikov en el cielo o el infierno? Por supuesto, en aquella ocasión le pregunté qué diría Dios en verdad de él cuando muriera. "Nos educaron en tal forma que probablemente soy ateo –respondió. Pero algo existe…"

© The Independent

Traducción: Jorge Anaya

14.56 | 0 komentar | Read More

México da seguimiento a la crisis política tailandesa: SRE

De la Redacción

Periódico La Jornada
Sábado 28 de diciembre de 2013, p. 17

La Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) informó que el gobierno de México mantiene un cuidadoso seguimiento de la crisis política en Tailandia, la cual se inició hace semanas con protestas contra la primera ministra Yingluck Shinawatra. Según la prensa europea, la inconformidad empezó por el intento de la gobernante de aprobar una amnistía para permitir el regreso al país de su hermano, el ex primer ministro Thaksin Shinawatra, derrocado en 2006 en un golpe de Estado y, posteriormente, condenado por cargos de corrupción. Los pasados dos días las manifestaciones se intensificaron en el marco del registro de candidatos para las elecciones parlamentarias previstas para el próximo 2 de febrero de 2014.

14.56 | 0 komentar | Read More

Aumentan las movilizaciones contra el premier turco

Afp

Periódico La Jornada
Sábado 28 de diciembre de 2013, p. 18

Estambul, 27 de diciembre.

La presión aumentó este viernes sobre el primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, salpicado por un escándalo político-financiero sin precedente que provocó una ola de dimisiones en su gobierno y nuevas movilizaciones en su contra cuando cientos de manifestantes salieron a las calles y fueron reprimidos por la policía.

La policía turca dispersó la noche del viernes a cientos de personas que intentaron reunirse en la plaza Taksim de Estambul para exigir la dimisión de Erdogan. Las fuerzas de seguridad intervinieron con cañones de agua y balas de plástico para repeler a los inconformes en las calles que conducen a la emblemática plaza, centro de la protesta antigubernamental que hizo tambalear al gobierno islamita conservador en junio pasado.

Además, entre 500 y 600 manifestantes se reunieron también en Ankara gritando gobierno, dimisión, sin que se hayan reportado incidentes.

Erdogan, inflexible, volvió a defenderse ante miles de partidarios reunidos en el aeropuerto internacional Ataturk y denunció un complot en su contra.

Se defiende Erdogan

Aunque no nombró a su adversario, el primer ministro volvió a responsabilizar al movimiento del predicador musulmán Fetullah Gülen, acusado de estar en el origen de la investigación anticorrupción que provocó la dimisión de tres ministros del gobierno.

La situación reciente es consecuencia del caso de los colegios privados, manifestó Erdogan.

La organización de Gülen, que apoyó a Erdogan al llegar al poder y es muy influyente en la policía y la magistratura, declaró recientemente la guerra al gobierno, el cual quiere eliminar los colegios de apoyo escolar privado, una de sus principales fuentes de financiamiento.

Tres diputados del partido gubernamental, amenazados de expulsión por haberse pronunciado en favor de la independencia de la justicia, anunciaron este viernes su dimisión. No es posible hacer oír nada en el partido en el poder, indicó uno de ellos, Ertugrul Günay, ex ministro de Cultura, quien acusó a su antiguo partido de arrogancia y de poner trabas a las acciones de la justicia.

En este contexto, el ejército turco, que ya tomó varias veces el poder en Turquía, anunció que rechazaba involucrarse en esta crisis.

14.56 | 0 komentar | Read More

Muere dirigente opositor al presidente Sirio en un atentado con coche bomba

La policía de Líbano detuvo ayer a un sospechoso de participar en el bombazoFoto Reuters

Ap, Reuters, Afp y Dpa

Periódico La Jornada
Sábado 28 de diciembre de 2013, p. 17

Beirut, 27 de diciembre.

Líbano vivió hoy nuevamente las consecuencias del conflicto sirio, cuando un carro bomba estalló al paso del vehículo en que viajaba Mohamad Chatah, líder de una camarilla política enfrentada con el presidente de Siria, Bashar Assad.

La explosión causó la muerte de Chatah, de 62 años, y de cinco personas más, pero además provocó heridas a unas 70 que se encontraban en la zona.

La detonación de la bomba, de aproximadamente 50 kilos, se escuchó a las 9:40 horas, en momentos en que Chatah se dirigía a una reunión de trabajo.

De inmediato las autoridades libanesas culparon a Hezbolá, organización político-militar chiíta que nació en 1985, en la época en que Siria ocupaba partes del territorio libanés (1976 a 2005). La influencia de la agrupación se ha mantenido a pesar de la guerra que le declaró Israel en julio de 2006 y que implicó la ocupación militar de Líbano y combates y bombardeos aéreos israelíes durante 34 días.

Líbano ha resentido los efectos del conflicto sirio desatado en marzo de 2011 con una serie de protestas populares contra Assad, que cinco meses después escalaron militarmente hasta que el país se convirtió en un escenario bélico donde convergen milicias islamitas compuestas por combatientes de diferentes países árabes.

La mayoría de las agrupaciones armadas musulmanas –algunas vinculadas con Al Qaeda– trabajan al lado del laico Ejército Sirio Libre, pero también hay comandos de Hezbolá que apoyan al ejército gubernamental sirio.

A la movilización de milicias islamitas se ha sumado el fenómeno de la migración forzosa. La Organización de Naciones Unidas (ONU) calcula que unos 800 mil sirios han buscado refugio en Líbano, tanto en campamentos rurales como en las principales ciudades, Beirut y Trípoli.

En días y semanas anteriores, Chatah se definió políticamente contrario al gobierno de Siria e incluso una hora antes de ser asesinado escribió en la red social Twitter que Hezbolá presiona para conseguir poderes similares en asuntos de seguridad y política exterior que Siria ejerció en Líbano durante 15 años.

Chatah –prominente economista, diplomático y asesor del gobierno del primer ministro Rafik Hariri, 1992-1998 y 2000-2004– es la novena personalidad pública de Líbano crítica del gobierno sirio que muere asesinada en el contexto del conflicto que aqueja al país vecino.

El empresario Saad Hariri, también ministro en el periodo 2009-2011, acusó a Hezbolá de estar involucrado en el atentado de este viernes contra Chatah.

Por lo que sabemos, los sospechosos son aquellos que están huyendo de la justicia internacional y se están negando a presentarse ante un tribunal internacional, expresó Hariri, en alusión a los cinco miembros de Hezbollah que en enero deben ser llevados a juicio por el asesinato de su padre, Rafik Hariri, cometido en febrero de 2005.

Pese a las tempranas acusaciones, Hezbolá calificó de crimen horrendo la acción contra Chatah. También el Consejo de Seguridad de la ONU condenó el atentado.

14.56 | 0 komentar | Read More

Suspende vacaciones Dilma Rousseff para supervisar las zonas inundadas

Afp y Dpa

Periódico La Jornada
Sábado 28 de diciembre de 2013, p. 16

Victoria, 27 de diciembre.

La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, visitó hoy una región del sureste del país inundada por las lluvias que han dejado 40 muertos, la mayoría enterrados bajo el lodo, y más de 70 mil evacuados.

Tras dos semanas de temporales que han provocado deslizamientos y han enterrado vivas a decenas de personas, el clima comienza a mejorar en gran parte del sureste del país y algunos habitantes han empezado a remover escombros y limpiar hogares.

Decenas de miles pasaron la Navidad sin agua potable, electricidad y comunicaciones, mientras los alimentos escasean en muchas ciudades.

Rousseff, quien comenzó el jueves sus vacaciones, se mostró sorprendida por la magnitud de las áreas anegadas, después de sobrevolar en helicóptero la región de Gobernador Valadares, en el sudoriental estado de Minas Gerais, donde 17 personas han fallecido por las lluvias en diciembre y donde hay decenas de heridos y unos 9 mil 500 evacuados de sus hogares.

Mientras tanto, en la localidad amazónica de Humaitá, unos 3 mil pobladores incendiaron dos edificios, 13 vehículos y tres embarcaciones frente a la sede de la Fundación del Indígena, en protesta por la desaparición de tres vecinos, de la que culpan a los indios de la región.

Los disturbios, que dejaron cinco personas heridas, tuvieron lugar el miércoles, durante protestas contra indígenas de la etnia tenharim, que viven en una reserva próxima a la ciudad, localizada a unos 700 kilómetros de la capital provincial Manaos.

Los vecinos acusan a los indígenas de haber secuestrado el pasado 16 de diciembre a un funcionario de la empresa Eletrobras, un profesor y un representante comercial, en represalia por la muerte del cacique Iván Tenharim a principios de diciembre.

Según los indígenas, el cacique fue asesinado. Tenharim fue hallado inconciente junto a un ciclomotor. De acuerdo con la policía caminera, hay evidencias de que fue atropellado.

La protesta se desencadenó después de que unos 146 indígenas que se encontraban en el centro de Humaitá comenzaran a ser hostigados por los pobladores y se vieron obligados a refugiarse en una base del batallón de infantería de selva del ejército brasileño.

Secuela de ese conflicto, hacendados y madereros incendiaron el viernes chozas que indígenas construyeron en una carretera amazónica para cobrar peajes de manera ilegal.

14.56 | 0 komentar | Read More

Celebran aniversario del natalicio de Mao

Xinhua

Periódico La Jornada
Viernes 27 de diciembre de 2013, p. 26

Pekín. China celebró ayer 120 años del natalicio de Mao Tse Tung, el fundador de la China moderna. Los siete líderes más poderosos de China mostraron su respeto por Mao inclinándose tres veces ante una estatua del polémico líder.

14.56 | 0 komentar | Read More

EU suministra drones y misiles a Irak

Dpa

Periódico La Jornada
Viernes 27 de diciembre de 2013, p. 26

Washington. Estados Unidos suministra a Irak misiles y drones de reconocimiento con el objetivo de apoyar al ejército iraquí en vista de la explosión de violencia de grupos insurgentes cercanos a Al Qaeda, informó The New York Times. En noviembre, durante una visita a Estados Unidos, el jefe de gobierno iraquí, Nuri Maliki, pidió ayuda en la lucha contra el terrorismo en su país.

14.56 | 0 komentar | Read More

Polémica visita de premier japonés

Afp

Periódico La Jornada
Viernes 27 de diciembre de 2013, p. 26

Tokio. El premier de Japón, Shinzo Abe, visitó ayer el santuario de Yasukuni, lo que provocó críticas de Estados Unidos y la cólera de China y Corea del Sur, para quienes el lugar es símbolo de las atrocidades cometidas en el pasado por el ejército japonés. El templo rinde homenaje a los 2 millones y medio de japoneses caídos en diferentes conflictos, pero también están inscritos, desde 1978, los nombres de 14 criminales de guerra juzgados en 1945 por un tribunal aliado tras la Segunda Guerra Mundial.

14.56 | 0 komentar | Read More

Secuestrado pide ayuda a Obama

Ap

Periódico La Jornada
Viernes 27 de diciembre de 2013, p. 26

Islamabad. Warren Weinstein, estadunidense de 72 años que trabajaba en asuntos de desarrollo en Pakistán, donde Al Qaeda lo secuestró hace más de dos años, pidió al presidente Barack Obama que negocie su liberación. Hace nueve años vine a Pakistán para ayudar a mi gobierno, y lo hice en un momento en el que la mayoría de estadunidenses no vendrían, y ahora que necesito a mi gobierno parece que me ha olvidado, dijo Weinstein en un video enviado a la prensa de manera anónima.

14.56 | 0 komentar | Read More

Culparemos a Hamas de todo ataque desde la franja de Gaza: Netanyahu

Ap y Afp

Periódico La Jornada
Viernes 27 de diciembre de 2013, p. 24

Jerusalén, 26 de diciembre.

El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, dijo este jueves que considera a Hamas responsable de todo ataque perpetrado desde el enclave palestino de Gaza, donde gobierna el grupo islamita, después de que cayeron dos cohetes en Israel, que fueron respondidos con ataques aéreos contra dos objetivos en la franja de Gaza.

El ejército señaló que los ataques aéreos fueron contra una planta fabricante de armas y un almacén. Funcionarios palestinos dijeron que no se reportaron heridos.

Israel considera a Hamas responsable de todos los ataques llevados a cabo contra nosotros. Golpearemos a todos los que nos ataquen y a quienes les apoyen, advirtió Netanyahu durante una ceremonia militar.

Por su parte, el ministro de Defensa, Moshe Yaalon, afirmó que Israel no aceptará el terrorismo proveniente de la franja de Gaza, donde Hamas reina como soberano.

En los últimos días se han multiplicado los incidentes en la frontera entre Israel y el territorio palestino.

Una niña palestina murió y al menos otras seis personas resultaron heridas el martes en ataques aéreos israelíes contra la franja de Gaza, en represalia por un disparo que mató a un israelí que trabajaba en la frontera.

Netanyahu dio el pésame a la familia de la víctima.

14.56 | 0 komentar | Read More

Egipto declara a la Hermandad Musulmana “organización terrorista”

Reuters, Ap, Afp y Dpa

Periódico La Jornada
Jueves 26 de diciembre de 2013, p. 22

El Cairo, 25 de diciembre.

El gobierno egipcio declaró hoy formalmente a la Hermandad Musulmana –movimiento del depuesto presidente Mohamed Mursi– como organización terrorista y prohibió todas sus actividades, incluidas las manifestaciones.

La decisión se conoció un día después de que un atentado con explosivos, que el gobierno atribuyó a la Hermandad Musulmana, provocó el martes la muerte de por lo menos 16 personas y más de un centenear de heridos.

La Hermandad rechazó la acusación y condenó el ataque.

Tras una sesión del gabinete, el vicepremier Hossam Eissa informó que el gobierno decidió castigar conforme a la ley a quien pertenezca a ese grupo, y explicó que la decisión se tomó en el contexto de un aumento de la violencia contra Egipto y los egipcios, y una clara declaración de la Hermandad Musulmana de que no conoce más que la violencia.

La medida implica que todos lo que participen en las actividades del grupo, en la organización, promoción verbal o escrita, o por cualquier otro medio, o en el financiamiento de las actividades de éste enfrentarán sanciones de ley.

El gobierno notificó de la decisión a otros países árabes, toda vez que la hermandad tiene organizaciones y partidos políticos en otras naciones en la región.

La Hermandad Musulmana queda ahora bajo la ley antiterrorista promulgada en 1992. Esta normativa prevé sanciones reforzadas que pueden ir hasta la pena capital.

En respuesta, la Hermandad llamó a sus partidarios a continuar las manifestaciones de protesta contra las autoridades interinas de Egipto, y calificó de inválida la decisión del gobierno de declararla como organización terrorista.

Las manifestaciones van a seguir, eso es cierto, declaró Ibrahim Mounir, miembro de la dirección de la cofradía en exilio en Londres. Los islamitas se manifiestan casi a diario en Egipto para exigir el retorno al poder del ex presidente Mursi, destituido por el ejército el 3 de julio pasado.

La Hermandad Musulmana rechazó y condenó ayer el ataque contra el edificio de la policía en la localidad de Mansoura, que dejó 16 muertos, incluidos 14 policías, al tiempo que el grupo yihadista Ansar Bayt Maqdis, con sede en el Sinaí y que afirma inspirarse de Al Qaeda, reivindicó el atentado.

La decisión adoptada hoy por el gobierno es la última de una serie de iniciativas que llevaron al encarcelamiento de miles de partidarios de la Hermandad, incluida la mayoría de la conducción del grupo desde la caída de Mursi, y desde entonces, más de mil islamitas han muerto.

La policía detuvo a Hisham Qandil, ex primer ministro del gobierno de Mursi, quien había sido condenado en septiembre a un año de cárcel.

14.56 | 0 komentar | Read More

Arrancan trabajos para la reglamentación de la nueva ley sobre la mariguana en Uruguay

Arrancan trabajos para la reglamentación de la nueva ley sobre la mariguana en Uruguay

Un cultivador de mariguana, en las afueras de MontevideoFoto Ap

Notimex y Afp

Periódico La Jornada
Jueves 26 de diciembre de 2013, p. 23

Montevideo, 25 de diciembre.

El gobierno del presidente de Uruguay, José Mujica, comenzó hoy los trabajos para la reglamentación de la ley que legaliza la producción y venta de mariguana, promulgada el martes por el gobernante de izquierda y que convierte a esta nación sudamericana en la única en el mundo que regula el cannabis.

Una vez promulgada la ley, sancionada en el Senado con la mayoría de votos del Frente Amplio el pasado día 10, este día comenzó a correr el plazo de cuatro meses que tiene el Ejecutivo para reglamentar el cuerpo legal.

De esa forma, el gobierno de Mujica, ex guerrillero del Movimiento de Liberación Nacional Tuparamaros, cuenta con un máximo de 120 días para fijar diversos y complejos aspectos para la aplicación de la normativa, como por ejemplo la forma en que se otorgarán las licencias para plantar mariguana.

Otros citerios a establecer son el tipo de las licencias para plantar, qué variedades de la droga se producirán y otros aspectos de su implementación.

También se debe reglamentar qué variedades de mariguana se producirán de manera legal en Uruguay, así como otros aspectos de la implementación de la polémica ley, que ha generado controversia a escala mundial.

El director de la Junta Nacional de Drogas, Julio Calzada, dijo en declaraciones divulgadas este miércoles por la prensa uruguaya que al no estar aún reglamentada, no están dados los criterio para poder plantar la cannabis.

El funcionario recordó que quienes deseen producir y comercializar la mariguana deberán registrarse de manera oficial, pero ello es imposible a la fecha, porque aún no ha sido creado el registro ni se han establecido los mecanismos para ese efecto.

La nueva ley establece que los mayores de 18 años podrán acceder a la mariguana mediante el cultivo, clubes de consumidores o comprándola en farmacias, en todos los casos con límites y previo registro ante el Estado.

Las autoridades uruguayas aclararon además que la venta estará limitada a los habitantes del país, por lo que los turistas extranjeros no podrán comprar mariguana en los establecimientos autorizados.

Hasta ahora el consumo no estaba penado, pero quedaba en manos de cada juez la decisión de si la sustancia o las plantas decomisadas eran para consumo propio.

Ante el interés internacional que genera la decisión de este pequeño país de tres millones de habitantes, señalaron además que se está formando un grupo de académicos uruguayos y extranjeros que evaluará el desarrollo de la implementación de la nueva legislación.

La ley va más allá de las legislaciones de los estados estadunidenses de Washington y Colorado, o de países como Holanda o España. Si bien Holanda permite su venta en tiendas, Uruguay será el primero en legalizar la cadena completa, desde la producción hasta la venta.

14.56 | 0 komentar | Read More

Las Pussy Riot indultadas seguirán las protestas para “echar a Putin”

Maria Aliojina y Nadezhda Tolokonnikova se rencontraron el pasado martes en el aeropuerto de la ciudad rusa de KrasnoyarskFoto Reuters

Dpa y Apf

Periódico La Jornada
Jueves 26 de diciembre de 2013, p. 21

Moscú, 25 de diciembre.

Las dos activistas de la banda punk rusa Pussy Riot puestas en libertad esta semana anunciaron hoy su intención de luchar junto al ex magnate Mijail Jodorkovsky, quien pasó diez años en prisión, por la defensa de los derechos humanos en su país.

Para nosotras sería un gran honor si encontramos de alguna forma puntos en común en nuestra labor por los derechos humanos, escribieron Nadezhda Tolokonnikova, de 24 años, y Maria Aliojina, de 25, en una carta dirigida a Jodorkovsky, indultado el jueves pasado.

A raíz de su liberación, el pasado lunes, las dos activistas anunciaron su intención de luchar por una mejora de las condiciones penitenciarias en Rusia.

Por su parte, el ex magnate petrolero y opositor al Kremlin Mijail Jodorkovsky se limitó a declarar, tras su puesta en libertad, su intención de luchar por la excarcelación de otros presos políticos en su país, al tiempo que rechazó desarrollar alguna actividad política o apoyar activamente a la oposición.

Las dos integrantes de Pussy Riot fueron condenadas en 2012 a dos años de prisión por vandalismo e incitación al odio religioso, por haber cantado una oración punk en la catedral de Cristo Redentor en la que pedían: Virgen María, líbranos de Putin, en vísperas de que el entonces candidato volviera al poder en un tercer periodo presidencial.

Ambas recobraron su libertad gracias a una amnistía de Putin, lo mismo que Jodrokovsky, quien ayer aconsejó a las dos activistas evitar el odio y el rencor.

En este contexto trascendió que la Suprema Corte rusa revisará los expedientes de los dos procesos contra Jodorkovsky. El presidente del máximo tribunal, Viatsheslav Lebedev, solicitó revisar el primer juicio contra Jodorkovsky y su socio Platon Lebedev. Ambos fueron condenados en 2005 a ocho años de reclusión por estafa y fraude fiscal. Un segundo proceso en 2010 por robo de petróleo y lavado de dinero elevó la pena de prisión a 14 años.

En más pronunciamientos tras su liberación esta semana, Tolokonnikova anunció que su organización para la defensa de los presos en Rusia se llamará Sona prava (Zona legal), y aseveró: ahora, echaremos a Putin por todos los medios posibles, al retormar una expresión utilizada por el presidente ruso al inicio de la segunda guerra de Chechenia (Caúcaso). Además, contrariamente a Jodorkovski, Tolokonnikova llamó a boicotear los Juegos Olímpicos de febrero en Sochi, ciudad que también queda en el Cáucaso.

Aliojina, quien ayer se rencontró con Tolokonnikova, aseguró que continuarán con sus protestas. Sin arte de protesta nuestra vida estaría vacía. Buscaremos nuevas formas de acción y defenderemos los derechos de los ciudadanos, indicó a la revista alemana Der Spiegel.

Si cambiamos a Rusia, cambiamos el mundo, agregó al descartar que haya comenzado el deshielo político en Rusia. Aclaró que no se trata de odiar a Putin. Lo vemos como una persona que ha usurpado el poder. No se trata de odio, sino de resistencia, explicó.

14.56 | 0 komentar | Read More

Pide el Papa por la paz en su primer Urbi et Orbi

Afp, Dpa y Ap

Periódico La Jornada
Jueves 26 de diciembre de 2013, p. 22

Ciudad del Vaticano, 25 de diciembre.

El papa Francisco pidió hoy por la paz del mundo, principalmente en Siria y África, denunció que se obligue a los niños a convertirse en soldados, condenó la trata de personas como delito de lesa humanidad y oró por la protección de los refugiados y desplazados de todo el mundo, al pronunciar su primer discurso de Navidad.

Durante el mensaje tradicional Urbi et Orbi, insistió en la necesidad de diálogo y solidaridad entre las personas, por lo que llamó a los fieles y no creyentes a unirse en plegarias o buenos deseos para el fin de las guerras y la violencia.

Hermanos de todo el mundo: ¡Feliz Navidad!, dijo el Papa en múltiples idiomas para dar inicio a su discurso ante más de 100 mil personas que se reunieron en la Plaza de San Pedro.

Demasiadas vidas ha destrozado en el conflicto de Siria. Recemos para que el pueblo sirio se vea libre de sufrimientos, expresó Jorge Mario Bergoglio.

Imploró por la paz en varios países de África y Asia, "a menudo olvidados por las décadas de conflictos armados.

En cuanto a los desplazados, refugiados y migrantes, recordó la tragedia en la isla italiana Lampedusa, donde se ahogaron casi 400 indocumentados en octubre pasado.

Concluyó su mensaje con una oración por los niños secuestrados, heridos y asesinados en los conflictos armados.

14.56 | 0 komentar | Read More

Preguntar es más barato que espiar, recomienda Snowden a gobiernos

La televisora británica Channel 4 transmitió ayer su tradicional mensaje navideño alternativo, que este año estuvo a cargo de ex contratista de la NSA Edward Snowden, quien dijo que en la novela de George Orwell 1984 nos observaban con cámaras de video, pero hoy tenemos sensores en los bolsillos que nos siguen adonde sea. La imagen es de archivoFoto Ap

Afp, Dpa y Pl

Periódico La Jornada
Jueves 26 de diciembre de 2013, p. 21

Londres, 25 de diciembre.

El ex analista de inteligencia estadunidense Edward Snowden hizo una defensa de la privacidad y consideró que los métodos de vigilancia a los ciudadanos con los que el escritor británico George Orwell aterrorizó al publicar su novela 1984 no son nada comparado con lo que existe hoy.

En un mensaje navideño alternativo, difundido este miércoles por Channel 4, televisiora británica, Snowden dijo: juntos podemos encontrar un mejor equilibrio, acabar con la vigilancia masiva y recordar al gobierno que si realmente quiere saber cómo nos sentimos, preguntar es más barato que espiar.

Snowden desató una polémica internacional después de revelar los masivos programas de vigilancia de la Agencia Nacional de Seguridad (NSA, por sus siglas en inglés), en particular a países aliados de Estados Unidos y sus dirigentes.

Esta fue su primera aparición televisiva desde que se refugió en Rusia, en junio, tras revelar que él era el responsable de las filtraciones que los diarios The Washington Post, estadunidense, y The Guardian, británico, publicaron sobre el espionaje realizado por la NSA.

En la novela de Orwell, dijo Snowden, la tecnología consistía en micrófonos, cámaras de video y televisiones "que nos observan; ahora tenemos sensores en los bolsillos que nos siguen adonde vayamos.

Pugna por defender la privacidad

Piense en lo que esto significa para la privacidad, denunció Snowden, quien vestía camisa color rosa.

El video de Snowden fue grabado en Rusia en colaboración con la cineasta brasileña Laura Poitras, quien ha trabajado ya con el ex analista para difundir informaciones sobre la NSA.

Sus revelaciones de hace seis meses sobre el programa de espionaje generalizado de conversaciones telefónicas y mensajes de Internet que llevaban a cabo Estados Unidos y algunos aliados por medio de los ginates de Internet generaron indignación y crisis diplomáticas entre algunos países.

Los objetivos del espionaje fueron desde ciudadanos de a pie, hasta líderes de países amigos, como la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, o la canciller alemana, Angela Merkel, según los documentos filtrados por Snowden.

El ex analista, de 30 años, concedió también su primera entrevista en persona a un periódico, publicada el martes por el Washington Post, en la que consideró que su misión ya está cumplida.

Snowden dijo a The Washington Post que estaba satisfecho porque el público ahora está informado sobre la vigilancia masiva que el gobierno de Estados Unidos realiza sobre las comunicaciones telefónicas y en Internet.

El ex analista se encuentra en Rusia, donde consiguió asilo hasta el próximo agosto, tras llegar en junio pasado y pasar más de un mes en el aeropuerto de la capital rusa.

El gobierno de Estados Unidos lo acusa de filtrar documentos confidenciales de la NSA y de haber causado un daño innecesario a las capacidades de inteligencia y la diplomacia estadunidenses, en palabras del presidente Barack Obama.

En el mensaje alternativo de Navidad difundido este miércoles, Snowden advierte de que "un niño nacido hoy en día crecerá sin ningún concepto de privacidad.

Nunca sabrán lo que significa tener un momento privado, un pensamiento no grabado, no analizado. Y eso es un problema porque la privacidad es importante, es lo que nos permite determinar quiénes somos y qué queremos ser, agregó.

Channel 4 emite un breve mensaje alternativo de Navidad cada año desde 1993, como respuesta al mensaje de la reina Isabel II que transmite su rival BBC.

La recolección de datos sobre comunicaciones por la NSA ha aumentado exponencialmente desde los atentados del 11 de septiembre de 2001 contra Estados Unidos. El viernes, el presidente Obama dijo que daba la bienvenida al debate sobre el papel de la NSA, en momentos en que sopesa posibles cambios en las atribuciones de la agencia en medio de reclamos sobre la protección del derecho a la privacidad.

Obama dijo que en enero haría una declaración bastante definitiva sobre cómo las actividades de la NSA deben ser revisadas.

A todo esto, el gobierno del presidente de Ecuador, Rafael Correa, dijo el martes que mantendrá en firme su decisión de proteger al fundador de Wikileaks, Julian Assange, refugiado desde hace año y medio en la embajada ecuatoriana en Londres, tras enviarle un saludo de Navidad.

Enlaces:

Los cables sobre México en WikiLeaks

Sitio especial de La Jornada sobre WikiLeaks

14.56 | 0 komentar | Read More

Muere Mijail Kalashnikov, inventor del fusil AK-47

En imagen de 1997, Mijail Kalashnikov y su legendario fusil de asalto, también conocido como cuerno de chivoFoto Ap

Juan Pablo Duch

Corresponsal

Periódico La Jornada
Martes 24 de diciembre de 2013, p. 32

Moscú, 23 de diciembre.

El legendario Mijail Kalashnikov, inventor del fusil de asalto AK-47, acrónimo en ruso de Avtomat Kalashnikova model 1947, falleció este lunes a los 94 años de edad en la ciudad de Izhevsk, en la república rusa de Udmurtia, donde hasta la fecha se fabrican las múltiples variaciones, mejoradas y para distintos usos, del arma que lo hizo mundialmente famoso.

Desde que Kalashnikov diseñó el primer modelo de AK-47, también conocido como cuerno de chivo, se han fabricado más de 80 millones de unidades.

Por su bajo costo y gran eficacia, el AK-47 forma parte del armamento de los ejércitos regulares de más de 50 países y también lo utilizan grupos guerrilleros revolucionarios y organizaciones criminales en todo el mundo.

El 17 de noviembre pasado, Kalashnikov sufrió una hemorragia estomacal que requirió su ingreso en la unidad de cuidados intensivos del mejor hospital de Udmurtia, pero los médicos sólo pudieron estabilizar un poco su delicado estado de salud, según un comunicado de este mes.

Kalashnikov nunca hizo dinero con su invento, cuya propiedad pertenece al Estado, pero recibió todos los honores y distinciones que había en la Unión Soviética y en Rusia: militar con grado de general, doctor en ciencias técnicas, dos veces Héroe del Trabajo Socialista, Premio Lenin, en los tiempos soviéticos, y más recientemente, Premio de Estado y, en 2009, Héroe de Rusia, entre muchas otras.

A pesar de su avanzada edad siguió trabajando, hasta ahora, como constructor en jefe del consorcio que fabrica su fusil de asalto. Tras tres días de duelo, tendrá un funeral con los máximos honores del Estado.

14.56 | 0 komentar | Read More

Libres, las Pussy Riot; anuncian que incursionarán en la política

Maria Aliojina y Nadezhda Tolokonnikova (a la derecha), al salir de prisión ayer, unos meses antes de cumplir su condena de dos añosFoto Ap

Juan Pablo Duch

Corresponsal

Periódico La Jornada
Martes 24 de diciembre de 2013, p. 32

Moscú, 23 de diciembre.

Nadezhda Tolokonnikova y Maria Aliojina, integrantes del grupo Pussy Riot que criticaron al presidente Vladimir Putin al cantar una oración punk en la principal catedral ortodoxa de Moscú, obtuvieron este lunes su libertad.

Favorecidas con la reciente amnistía aprobada con motivo del vigésimo aniversario de la Constitución, las muchachas salieron de la cárcel apenas unos meses antes de que terminara su condena a dos años de prisión.

Tanto Tolokonnikova como Aliojina, en sus primeras declaraciones a la prensa, adelantaron que piensan dedicarse a la política y, solidarias como son, a la defensa de los derechos humanos de sus compañeras que permanecen en prisión.

"Tengo muchas ganas de trabajar –declaró Tolokonnikova–; con mi salida de la cárcel empieza todo por cuanto hay muy poca diferencia entre ser libre y no libre en Rusia, un Estado autoritario. La liberación recae sobre mi persona como un peso de responsabilidad, entre otros motivos por las personas que permanecen detrás del muro, aquí (en Siberia) y en Mordovia".

Aliojina se pronunció en el mismo sentido: Seguiré pendiente de mis compañeras en el centro de reclusión de Nizhny Novgorod; debe ser escuchada la voz de las mujeres que se alzó contra la violación de sus derechos laborales.

Y preguntada sobre su acción en el templo, Aliojina respondió que no terminaron de cantar su oración. Hay que escucharla completa, no sólo una parte, reviró en alusión a un vocero de la Iglesia ortodoxa que expresó hoy la esperanza de que las activistas, al obtener la libertad, se arrepientan.

A pesar de tener mucho antes derecho a conseguir la libertad condicional, por ser ambas madres de hijos pequeños y por haber cumplido más de la mitad del plazo de privación de la libertad de la sentencia en su contra, los jueces rechazaron varias veces concederles ese beneficio.

Una y otra vez, las autoridades penitenciarias emitían dictámenes negativos, en los cuales consideraban que no había razones para ponerlas en libertad condicional, dado que no habían dado muestras de enmendar las causas por las cuales las condenaron por vandalismo.

En cambio, sí salió en libertad condicional la tercera participante en el performance identificada, Yekaterina Samutsevich, en un intento de las autoridades por sembrar la discordia entre las muchachas.

Tanto el Kremlin, a través del sistema penitenciario federal, como la Iglesia ortodoxa rusa, por medio de sus voceros, querían que las activistas se reconocieran culpables y solicitaran el indulto, lo que Tolokonnikova y Aliojina rechazaron siempre, sufriendo un duro castigo en consecuencia.

Ellas se disculparon ante los creyentes que pudieran haberse sentido ofendidos, pero insisten en que no era esa su intención y en que su performance tuvo un carácter esencialmente político.

Interpretaron, en el altar de la catedral de Cristo Redentor, una oración punk, acompañada de movimientos gimnásticos que simulaban una suerte de danza ante el azoro de unos cuantos beatos, en la cual pedían a la Virgen María, madre de Dios, líbranos de Putin, en vísperas de que el actual mandatario, candidato en aquel entonces para un tercer periodo presidencial, volviera al Kremlin.

El afectado dijo recientemente que sólo sintió lástima por las muchachas en la medida que denigraron la dignidad de la mujer, porque se pasaron de la raya en su acción de protesta. Antes, Putin acuñó una frase acorde con su forma de gobernar: Se ganaron sus dos añitos, de cárcel, se entiende.

Alejadas de Moscú y de sus familias, Tolokonnikova y Aliojina sufrieron el desprecio de las autoridades penitenciarias. La primera se declaró en huelga de hambre por las amenazas de muerte que recibió de los responsables de su centro de reclusión en Mordovia y por las condiciones infrahumanas en que se encontraban las prisioneras.

Aliojina barajó la posibilidad de rechazar la amnistía, pero desistió por las amenazas que recibió de las autoridades penitenciarias, dijo hoy. Si hubiera podido, renunciaría a aceptar la compasión de Putin. En mi opinión, esta amnistía es una profanación, una burla, señaló la activista.

14.56 | 0 komentar | Read More

Evo Morales, por no limitar la edad infantil para trabajar

Afp y Dpa

Periódico La Jornada
Martes 24 de diciembre de 2013, p. 33

La Paz, 23 de diciembre.

El presidente de Bolivia, Evo Morales, consideró hoy que no se debe prohibir el trabajo infantil ni limitar la edad a la que los niños pueden comenzar a trabajar, al referirse a una polémica ley que estudia el Congreso para regular esta actividad.

Consultado sobre el proyecto de ley que fija en 14 años la edad mínima para trabajar, y que ha provocado protestas de agrupaciones infantiles y juveniles, Morales señaló: "no debería limitarse la edad, pero los niños tampoco deberían ser explotados.

No debe prohibirse (el trabajo infantil), pero (el Estado) debe encargarse de proteger a los menores, señaló el gobernante, quien recibió en su despacho a delegados de niños trabajadores inconformes con la legislación que estudia el Congreso.

Aunque la Organización Internacional del Trabajo (OIT) considera que no toda labor es perniciosa para el niño, la Convención 138 de ese organismo establece en 14 años la edad mínima para laborar en los países en desarrollo.

En Bolivia laboran unos 850 mil menores

Algunos chicos se quejaron del convenio de la OIT, que no reconoce el esfuerzo de los niños que por distintas razones tienen que trabajar, afirmó Morales. Agregó: coincidimos esta mañana, cuando uno trabaja desde niño tiene más conciencia social.

Morales, indígena aymara, se incorporó precozmente al mercado laboral. Mi padre fue de zafrero a Argentina, yo tenía como 5 o 6 años. En la zafra era obligatorio ir a la escuela y allí no entendía qué hablaba la profesora..., no entendía nada, contó.

El mandatario trabajó posteriormente de ayudante en una panadería, luego haciendo ladrillos y de músico tocando la trompeta, cuando era adolescente.

Por lo demás, comentó que mandó desde el sábado a sus dos hijos a pastorear llamas en Orinoca, donde nació hace 54 años. Dijo que Evaliz Morales Alvarado y Álvaro Morales Peredo, ambos de 20 años, aceptaron el pedido para recorrer a pie los arenales de aquella región al suroeste de La Paz, y aclaró que no era un castigo, sino que les pidió experimentar la vida en el área rural de Bolivia.

El Congreso continuará tratando en 2014 el Código de la Niñez y la Adolescencia, que regula entre otros aspectos el trabajo infantil. En Bolivia hay unos 850 mil niños trabajadores, según datos oficiales.

14.56 | 0 komentar | Read More

Ejército sirio mantiene el asedio por aire y tierra sobre rebeldes en Alepo

Afp y Ap

Periódico La Jornada
Martes 24 de diciembre de 2013, p. 34

Damasco, 23 de diciembre.

Por noveno día consecutivo las fuerzas armadas sirias continuaron una ofensiva aérea y terrestre contra posiciones de los opositores armados en Alepo, la segunda ciudad del país, con saldo de 301 muertos, según cálculos de una organización civil con sede en Londres.

El ejército guarda silencio sobre la operación militar en barrios controlados por los insurrectos, pero testimonios difundidos por Internet y por el Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH) han dado cuenta de víctimas mortales y daños materiales.

El barrio Makasen Hanano y otros céntricos sitios donde había puestos rebeldes de vigilancia han sido atacados con bombas-barril, proyectiles recientemente sacados del arsenal oficial que están hechos de metal, explosivos y petróleo.

Los barrios populares de Alepo constituyen uno de los bastiones de la oposición, casi desde que estallaron las hostilidades armadas en agosto de 2011, cinco meses después de que comenzaron las protestas callejeras.

La operación de las fuerzas armadas, que comenzó el 15 de noviembre, busca recuperar los barrios bajo control opositor, pero los ataques aéreos se intensificaron la semana antepasada, hace nueve días. Las fuentes de información no han precisado si los insurrectos se replegaron o mantienen sus puestos urbanos.

Según un despacho de Ap, la ofensiva se intensifica en momentos en que se planea una conferencia internacional de paz en Montreaux, Suiza, que busca complementar los acuerdos alcanzados en junio de 2012 en una reunión celebrada en Ginebra. Eso ha generado conjeturas de que el presidente Bashar Assad intenta fortalecer su posición militar en el terreno, antes de sentarse a la mesa de negociaciones, precisó Ap.

La Coalición Nacional Siria, organización que representa a la mayor parte de la oposición –tanto a las agrupaciones en el exilio como a los grupos alzados en armas–, advirtió la semana pasada que si continúa la campaña de bombardeos contra Alepo se negará a participar en las conversaciones de paz patrocinadas por la Organización de Naciones Unidas (ONU).

Este lunes, el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, se inclinó por que asista a la conferencia de Montreaux una delegación del gobierno de Irán, al que Estados Unidos y la Unión Europea consideran aliado del gobierno de Assad.

14.56 | 0 komentar | Read More

Condenan a 8 ex militares chilenos por ejecutar a 14 detenidos en la Caravana de la muerte

Condenan a 8 ex militares chilenos por ejecutar a 14 detenidos en la Caravana de la muerte

Afp y Notimex

Periódico La Jornada
Martes 24 de diciembre de 2013, p. 33

Santiago, 23 de diciembre.

La justicia chilena condenó a ocho ex militares a penas de entre tres y 15 años de cárcel por el homicidio de 14 prisioneros políticos en el contexto de la Caravana de la muerte, un operativo contra opositores llevado a cabo por un comando militar tras el golpe de Estado del 11 de septiembre de 1973 del general Augusto Pinochet Ugarte.

El juez Leopoldo Llanos, de la Corte de Apelaciones de Santiago, sentenció este lunes a Sergio Arredondo González, Marcelo Moren Brito, Juan Chiminelli Fullerton y Patricio Ferrer Ducaud a 15 años y un día de presidio por el homicidio calificado de 14 personas el 19 de octubre de 1973 en la ciudad de Antofagasta, unos mil 400 kilómetros al norte de Santiago.

Pablo Martínez Latorre fue condenado a cinco años como cómplice del asesinato, pero recibió el beneficio de libertad vigilada. Con igual beneficio Pedro Espinoza Bravo, Luis Felipe Polanco Gallardo y Emilio de la Mahotiere González recibieron penas de tres años por encubrimiento, informó el Poder Judicial en un comunicado.

Asimismo, el juez Llanos sentenció al Estado chileno y a los ex miembros del ejército a pagar indemnización a los familiares de las víctimas por daño moral.

Los 14 hombres detenidos en Antofagasta por la recién instalada dictadura de Pinochet en 1973 fueron amarrados, vendados y transportados hasta la Quebrada del Way, donde fueron separados en grupos de tres o cuatro y llevados frente a un paredón, precisó la sentencia. Fueron ejecutados mediante diferentes ráfagas de fuego.

Los cadáveres fueron trasladados a la morgue, donde se determinó la causa de la muerte, y fueron entregados a aquellos familiares que los reclamaron.

Durante la Caravana de la Muerte 77 personas habrían sido detenidas y desaparecidas tras un recorrido por todo Chile que realizó un grupo de oficiales a bordo de un helicóptero del ejército, comandado por el general Sergio Arellano, sentenciado a seis años de cárcel en 2008 por este caso. Arellano no cumplió su pena, luego de que se le diagnosticó Alzheimer.

Por el caso Caravana de la muerte, el fallecido general Pinochet también fue procesado y estuvo bajo arresto domiciliario, aunque en julio de 2002 fue sobreseído por la Suprema Corte, que estimó que una demencia le impedía defenderse en los tribunales. La dictadura de Pinochet dejó más de 3 mil muertos y 38 mil torturados, según cifras oficiales.

14.56 | 0 komentar | Read More

Libres, las Pussy Riot; anuncian que incursionarán en la política

Maria Aliojina y Nadezhda Tolokonnikova (a la derecha), al salir de prisión ayer, unos meses antes de cumplir su condena de dos añosFoto Ap

Juan Pablo Duch

Corresponsal

Periódico La Jornada
Martes 24 de diciembre de 2013, p. 32

Moscú, 23 de diciembre.

Nadezhda Tolokonnikova y Maria Aliojina, integrantes del grupo Pussy Riot que criticaron al presidente Vladimir Putin al cantar una oración punk en la principal catedral ortodoxa de Moscú, obtuvieron este lunes su libertad.

Favorecidas con la reciente amnistía aprobada con motivo del vigésimo aniversario de la Constitución, las muchachas salieron de la cárcel apenas unos meses antes de que terminara su condena a dos años de prisión.

Tanto Tolokonnikova como Aliojina, en sus primeras declaraciones a la prensa, adelantaron que piensan dedicarse a la política y, solidarias como son, a la defensa de los derechos humanos de sus compañeras que permanecen en prisión.

"Tengo muchas ganas de trabajar –declaró Tolokonnikova–; con mi salida de la cárcel empieza todo por cuanto hay muy poca diferencia entre ser libre y no libre en Rusia, un Estado autoritario. La liberación recae sobre mi persona como un peso de responsabilidad, entre otros motivos por las personas que permanecen detrás del muro, aquí (en Siberia) y en Mordovia".

Aliojina se pronunció en el mismo sentido: Seguiré pendiente de mis compañeras en el centro de reclusión de Nizhny Novgorod; debe ser escuchada la voz de las mujeres que se alzó contra la violación de sus derechos laborales.

Y preguntada sobre su acción en el templo, Aliojina respondió que no terminaron de cantar su oración. Hay que escucharla completa, no sólo una parte, reviró en alusión a un vocero de la Iglesia ortodoxa que expresó hoy la esperanza de que las activistas, al obtener la libertad, se arrepientan.

A pesar de tener mucho antes derecho a conseguir la libertad condicional, por ser ambas madres de hijos pequeños y por haber cumplido más de la mitad del plazo de privación de la libertad de la sentencia en su contra, los jueces rechazaron varias veces concederles ese beneficio.

Una y otra vez, las autoridades penitenciarias emitían dictámenes negativos, en los cuales consideraban que no había razones para ponerlas en libertad condicional, dado que no habían dado muestras de enmendar las causas por las cuales las condenaron por vandalismo.

En cambio, sí salió en libertad condicional la tercera participante en el performance identificada, Yekaterina Samutsevich, en un intento de las autoridades por sembrar la discordia entre las muchachas.

Tanto el Kremlin, a través del sistema penitenciario federal, como la Iglesia ortodoxa rusa, por medio de sus voceros, querían que las activistas se reconocieran culpables y solicitaran el indulto, lo que Tolokonnikova y Aliojina rechazaron siempre, sufriendo un duro castigo en consecuencia.

Ellas se disculparon ante los creyentes que pudieran haberse sentido ofendidos, pero insisten en que no era esa su intención y en que su performance tuvo un carácter esencialmente político.

Interpretaron, en el altar de la catedral de Cristo Redentor, una oración punk, acompañada de movimientos gimnásticos que simulaban una suerte de danza ante el azoro de unos cuantos beatos, en la cual pedían a la Virgen María, madre de Dios, líbranos de Putin, en vísperas de que el actual mandatario, candidato en aquel entonces para un tercer periodo presidencial, volviera al Kremlin.

El afectado dijo recientemente que sólo sintió lástima por las muchachas en la medida que denigraron la dignidad de la mujer, porque se pasaron de la raya en su acción de protesta. Antes, Putin acuñó una frase acorde con su forma de gobernar: Se ganaron sus dos añitos, de cárcel, se entiende.

Alejadas de Moscú y de sus familias, Tolokonnikova y Aliojina sufrieron el desprecio de las autoridades penitenciarias. La primera se declaró en huelga de hambre por las amenazas de muerte que recibió de los responsables de su centro de reclusión en Mordovia y por las condiciones infrahumanas en que se encontraban las prisioneras.

Aliojina barajó la posibilidad de rechazar la amnistía, pero desistió por las amenazas que recibió de las autoridades penitenciarias, dijo hoy. Si hubiera podido, renunciaría a aceptar la compasión de Putin. En mi opinión, esta amnistía es una profanación, una burla, señaló la activista.

14.56 | 0 komentar | Read More

Evo Morales, por no limitar la edad infantil para trabajar

Afp y Dpa

Periódico La Jornada
Martes 24 de diciembre de 2013, p. 33

La Paz, 23 de diciembre.

El presidente de Bolivia, Evo Morales, consideró hoy que no se debe prohibir el trabajo infantil ni limitar la edad a la que los niños pueden comenzar a trabajar, al referirse a una polémica ley que estudia el Congreso para regular esta actividad.

Consultado sobre el proyecto de ley que fija en 14 años la edad mínima para trabajar, y que ha provocado protestas de agrupaciones infantiles y juveniles, Morales señaló: "no debería limitarse la edad, pero los niños tampoco deberían ser explotados.

No debe prohibirse (el trabajo infantil), pero (el Estado) debe encargarse de proteger a los menores, señaló el gobernante, quien recibió en su despacho a delegados de niños trabajadores inconformes con la legislación que estudia el Congreso.

Aunque la Organización Internacional del Trabajo (OIT) considera que no toda labor es perniciosa para el niño, la Convención 138 de ese organismo establece en 14 años la edad mínima para laborar en los países en desarrollo.

En Bolivia laboran unos 850 mil menores

Algunos chicos se quejaron del convenio de la OIT, que no reconoce el esfuerzo de los niños que por distintas razones tienen que trabajar, afirmó Morales. Agregó: coincidimos esta mañana, cuando uno trabaja desde niño tiene más conciencia social.

Morales, indígena aymara, se incorporó precozmente al mercado laboral. Mi padre fue de zafrero a Argentina, yo tenía como 5 o 6 años. En la zafra era obligatorio ir a la escuela y allí no entendía qué hablaba la profesora..., no entendía nada, contó.

El mandatario trabajó posteriormente de ayudante en una panadería, luego haciendo ladrillos y de músico tocando la trompeta, cuando era adolescente.

Por lo demás, comentó que mandó desde el sábado a sus dos hijos a pastorear llamas en Orinoca, donde nació hace 54 años. Dijo que Evaliz Morales Alvarado y Álvaro Morales Peredo, ambos de 20 años, aceptaron el pedido para recorrer a pie los arenales de aquella región al suroeste de La Paz, y aclaró que no era un castigo, sino que les pidió experimentar la vida en el área rural de Bolivia.

El Congreso continuará tratando en 2014 el Código de la Niñez y la Adolescencia, que regula entre otros aspectos el trabajo infantil. En Bolivia hay unos 850 mil niños trabajadores, según datos oficiales.

14.56 | 0 komentar | Read More

Ejército sirio mantiene el asedio por aire y tierra sobre rebeldes en Alepo

Afp y Ap

Periódico La Jornada
Martes 24 de diciembre de 2013, p. 34

Damasco, 23 de diciembre.

Por noveno día consecutivo las fuerzas armadas sirias continuaron una ofensiva aérea y terrestre contra posiciones de los opositores armados en Alepo, la segunda ciudad del país, con saldo de 301 muertos, según cálculos de una organización civil con sede en Londres.

El ejército guarda silencio sobre la operación militar en barrios controlados por los insurrectos, pero testimonios difundidos por Internet y por el Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH) han dado cuenta de víctimas mortales y daños materiales.

El barrio Makasen Hanano y otros céntricos sitios donde había puestos rebeldes de vigilancia han sido atacados con bombas-barril, proyectiles recientemente sacados del arsenal oficial que están hechos de metal, explosivos y petróleo.

Los barrios populares de Alepo constituyen uno de los bastiones de la oposición, casi desde que estallaron las hostilidades armadas en agosto de 2011, cinco meses después de que comenzaron las protestas callejeras.

La operación de las fuerzas armadas, que comenzó el 15 de noviembre, busca recuperar los barrios bajo control opositor, pero los ataques aéreos se intensificaron la semana antepasada, hace nueve días. Las fuentes de información no han precisado si los insurrectos se replegaron o mantienen sus puestos urbanos.

Según un despacho de Ap, la ofensiva se intensifica en momentos en que se planea una conferencia internacional de paz en Montreaux, Suiza, que busca complementar los acuerdos alcanzados en junio de 2012 en una reunión celebrada en Ginebra. Eso ha generado conjeturas de que el presidente Bashar Assad intenta fortalecer su posición militar en el terreno, antes de sentarse a la mesa de negociaciones, precisó Ap.

La Coalición Nacional Siria, organización que representa a la mayor parte de la oposición –tanto a las agrupaciones en el exilio como a los grupos alzados en armas–, advirtió la semana pasada que si continúa la campaña de bombardeos contra Alepo se negará a participar en las conversaciones de paz patrocinadas por la Organización de Naciones Unidas (ONU).

Este lunes, el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, se inclinó por que asista a la conferencia de Montreaux una delegación del gobierno de Irán, al que Estados Unidos y la Unión Europea consideran aliado del gobierno de Assad.

14.56 | 0 komentar | Read More

Muere Mijail Kalashnikov, inventor del fusil AK-47

En imagen de 1997, Mijail Kalashnikov y su legendario fusil de asalto, también conocido como cuerno de chivoFoto Ap

Juan Pablo Duch

Corresponsal

Periódico La Jornada
Martes 24 de diciembre de 2013, p. 32

Moscú, 23 de diciembre.

El legendario Mijail Kalashnikov, inventor del fusil de asalto AK-47, acrónimo en ruso de Avtomat Kalashnikova model 1947, falleció este lunes a los 94 años de edad en la ciudad de Izhevsk, en la república rusa de Udmurtia, donde hasta la fecha se fabrican las múltiples variaciones, mejoradas y para distintos usos, del arma que lo hizo mundialmente famoso.

Desde que Kalashnikov diseñó el primer modelo de AK-47, también conocido como cuerno de chivo, se han fabricado más de 80 millones de unidades.

Por su bajo costo y gran eficacia, el AK-47 forma parte del armamento de los ejércitos regulares de más de 50 países y también lo utilizan grupos guerrilleros revolucionarios y organizaciones criminales en todo el mundo.

El 17 de noviembre pasado, Kalashnikov sufrió una hemorragia estomacal que requirió su ingreso en la unidad de cuidados intensivos del mejor hospital de Udmurtia, pero los médicos sólo pudieron estabilizar un poco su delicado estado de salud, según un comunicado de este mes.

Kalashnikov nunca hizo dinero con su invento, cuya propiedad pertenece al Estado, pero recibió todos los honores y distinciones que había en la Unión Soviética y en Rusia: militar con grado de general, doctor en ciencias técnicas, dos veces Héroe del Trabajo Socialista, Premio Lenin, en los tiempos soviéticos, y más recientemente, Premio de Estado y, en 2009, Héroe de Rusia, entre muchas otras.

A pesar de su avanzada edad siguió trabajando, hasta ahora, como constructor en jefe del consorcio que fabrica su fusil de asalto. Tras tres días de duelo, tendrá un funeral con los máximos honores del Estado.

14.56 | 0 komentar | Read More

Condenan a 8 ex militares chilenos por ejecutar a 14 detenidos en la Caravana de la muerte

Condenan a 8 ex militares chilenos por ejecutar a 14 detenidos en la Caravana de la muerte

Afp y Notimex

Periódico La Jornada
Martes 24 de diciembre de 2013, p. 33

Santiago, 23 de diciembre.

La justicia chilena condenó a ocho ex militares a penas de entre tres y 15 años de cárcel por el homicidio de 14 prisioneros políticos en el contexto de la Caravana de la muerte, un operativo contra opositores llevado a cabo por un comando militar tras el golpe de Estado del 11 de septiembre de 1973 del general Augusto Pinochet Ugarte.

El juez Leopoldo Llanos, de la Corte de Apelaciones de Santiago, sentenció este lunes a Sergio Arredondo González, Marcelo Moren Brito, Juan Chiminelli Fullerton y Patricio Ferrer Ducaud a 15 años y un día de presidio por el homicidio calificado de 14 personas el 19 de octubre de 1973 en la ciudad de Antofagasta, unos mil 400 kilómetros al norte de Santiago.

Pablo Martínez Latorre fue condenado a cinco años como cómplice del asesinato, pero recibió el beneficio de libertad vigilada. Con igual beneficio Pedro Espinoza Bravo, Luis Felipe Polanco Gallardo y Emilio de la Mahotiere González recibieron penas de tres años por encubrimiento, informó el Poder Judicial en un comunicado.

Asimismo, el juez Llanos sentenció al Estado chileno y a los ex miembros del ejército a pagar indemnización a los familiares de las víctimas por daño moral.

Los 14 hombres detenidos en Antofagasta por la recién instalada dictadura de Pinochet en 1973 fueron amarrados, vendados y transportados hasta la Quebrada del Way, donde fueron separados en grupos de tres o cuatro y llevados frente a un paredón, precisó la sentencia. Fueron ejecutados mediante diferentes ráfagas de fuego.

Los cadáveres fueron trasladados a la morgue, donde se determinó la causa de la muerte, y fueron entregados a aquellos familiares que los reclamaron.

Durante la Caravana de la Muerte 77 personas habrían sido detenidas y desaparecidas tras un recorrido por todo Chile que realizó un grupo de oficiales a bordo de un helicóptero del ejército, comandado por el general Sergio Arellano, sentenciado a seis años de cárcel en 2008 por este caso. Arellano no cumplió su pena, luego de que se le diagnosticó Alzheimer.

Por el caso Caravana de la muerte, el fallecido general Pinochet también fue procesado y estuvo bajo arresto domiciliario, aunque en julio de 2002 fue sobreseído por la Suprema Corte, que estimó que una demencia le impedía defenderse en los tribunales. La dictadura de Pinochet dejó más de 3 mil muertos y 38 mil torturados, según cifras oficiales.

14.56 | 0 komentar | Read More

La ONU retira personal de Sudán del Sur

Dpa y Afp

Periódico La Jornada
Lunes 23 de diciembre de 2013, p. 35

Yuba, 22 de diciembre.

La Organización de Naciones Unidas (ONU) decidió retirar a todo su personal no prioritario de Sudán del Sur y lo trasladará a la vecina Uganda debido a disturbios, indicó el organismo.

Los empleados civiles de la misión de la ONU ya fueron trasladados de Bor a Yuba, la capital sursudanesa, con destino a Uganda, según el texto. También el personal destacado en la provincia de Unity fue llevado a un lugar seguro. Las tropas de paz de la ONU en Unity y Bor, sin embargo, recibirán refuerzos, señaló el comunicado.

Los disturbios que comenzaron hace una semana se deben a la lucha por el poder en la cúpula del país africano, así como a enfrentamientos étnicos.

El presidente Barack Obama advirtió que no descarta acciones en la nación africana para aumentar la seguridad de ciudadanos, personal diplomático y propiedades estadunidenses.

14.56 | 0 komentar | Read More

Colombia asesinó a líderes de las FARC con ayuda clandestina de la CIA

Elementos del batallón de Alta Montaña en el páramo de Sumapaz, en Cundinamarca, hace unos díasFoto Xinhua

De la redacción

Periódico La Jornada
Lunes 23 de diciembre de 2013, p. 33

Un programa encubierto de la Agencia Central de Inteligencia (CIA, por sus siglas en inglés) ayudó a militares colombianos a asesinar a líderes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) durante los años recientes, en un programa de asistencia clandestina que también incluyó espionaje de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) y fuerzas especiales estadunidenses, con autorización de, primero, el presidente George W. Bush a principios de este siglo y continuada en la presidencia de Barack Obama, según reporta el Washington Post.

El programa en Colombia es parte de un número selecto de iniciativas de inteligencia de Estados Unidos hasta ahora desconocidas por la opinión pública, ubicadas en países donde cárteles de la droga han generado inestabilidad, incluido México, reporta el rotativo. De hecho, la asistencia de inteligencia estadunidense a México es la más grande fuera de Afganistán, algo reportado anteriormente por el Post.

En su extenso reportaje de investigación basado en entrevistas con más de 30 oficiales activos y jubilados de Estados Unidos y Colombia, la periodista Dana Priest, del Washington Post, informa que el amplio programa clandestino, y hasta ahora desconocido, se financia con un presupuesto secreto que no es parte del Plan Colombia y otorga dos servicios claves en la guerra contra las FARC y el Ejército de Liberación Nacional: inteligencia en tiempo real para ubicar y cazar a líderes rebeldes y, desde 2006, un arma efectiva para matarlos: una tecnología de GPS que convierte una bomba de gravedad de 500 libras en una bomba inteligente guiada con gran precisión para matar a un individuo si se saben las coordenadas de su ubicación, sin importar que esté en la selva.

En las nuevas misiones coordinadas por la CIA empleando inteligencia de la NSA, la nueva arma secreta y unidades colombianas capacitadas por fuerzas especiales estadunidenses, se logró matar a por lo menos 24 líderes rebeldes.

Una de estas misiones fue la que resultó en la muerte de Raúl Reyes, considerado el número dos en la jerarquía suprema de las FARC, en marzo de 2008, en territorio ecuatoriano junto a la frontera con Colombia. Aunque el avión colombiano se mantuvo sobre su espacio aéreo nacional, la bomba inteligente que lanzó cruzó la frontera. La justificación empleada fue el derecho de la autodefensa de Colombia ante fuerzas terroristas, estén donde estén; la misma que emplea la CIA para las misiones con drones contra fuerzas terroristas en países como Pakistán y Yemen. Sin embargo, el ataque detonó una crisis diplomática entre Colombia y Ecuador, y aliados como Venezuela y Nicaragua.

El papel estadunidense se fue ampliando durante la primera parte del gobierno de Bush vía el Plan Colombia, y para 2003 la presencia de Estados Unidos incluía 40 agencias y 4 mil 500 personas, entre ellos contratistas, todos trabajando desde la embajada de ese país en Bogotá, entonces la más grande del mundo hasta mediados de 2004, cuando le ganó la sede diplomática en Afganistán.

Al llegar Bush a la Casa Blanca, ya había dos directrices ejecutivas existentes –autorizaciones necesarias para el empleo de acciones encubiertas estadunidenses en el extranjero– una que permitía a la CIA operar contra organizaciones terroristas internacionales, y otra para acciones contra narcotraficantes internacionales. La directriz antinarcóticos había permitido a la CIA y a una unidad técnica del Comando Conjunto de Operaciones Especiales (JSOC, por sus siglas en inglés) otorgar apoyo en la persecución del capo Pablo Escobar, muerto hace justo 20 años, y también permitió operaciones apoyadas por la CIA en Bolivia y Perú.

En el caso de Colombia, la CIA no puede participar directamente en operaciones, y tampoco militares estadunidenses, por medidas promovidas por el Capitolio. Según el Post, la iniciativa encubierta contra las FARC se inició en febrero de 2003. La CIA realizó un operativo (hoy día aún encubierto, y por tanto el Post no divulga su nombre) que estableció una Célula de Fusión de Inteligencia en la embajada estadunidense, desde donde se realizan las operaciones de ubicación y rastreo de movimientos de las FARC, ayudado con la intervención de comunicaciones por la NSA.

A la vez, comandos de JSOC iniciaron sesiones de capacitación con las fuerzas colombianas. A partir de ahí, el programa se enfocó en el liderazgo de las FARC, justo lo mismo que habían hecho la CIA y JSOC al otro lado del mundo contra Al Qaeda. Sin embargo, en un principio no hubo grandes resultados en términos de aniquilar el liderazgo, hasta 2006, cuando un coronel estadunidense, al evaluar la situación, tuvo la idea de armar las bombas inteligentes con una tecnología simple y no tan costosa.

Después de buscar el tipo de avión que se prestaba para esto, decidieron por los viejos Cessna A-37 Dragonfly, desarrollados primero por fuerzas especiales estadunidenses para uso en Vietnam y después empleados en la guerra civil de El Salvador.

Pero surgió un problema para los estadunidenses: la justificación legal de lo que en esencia era un asesinato con un arma precisa contra un individuo, lo cual está prohibido por la ley estadunidense. Lo resolvieron empleando la misma justificación que habían usado para el asesinato de líderes de Al Qaeda. El nuevo programa apuntó hacia su primera víctima: Tomás Medina Caracas, también conocido como Negro Acacio, abatido en septiembre de 2007. Siguieron por lo menos 23 más. Las misiones contaron con el apoyo clave de inteligencia de la NSA y en algunos casos, la presencia física de tropas de JSOC.

Hoy día, después de diezmar el liderazgo más alto de las FARC, los militares colombianos, con asistencia de la CIA y otras agencias, parecen estar atacando ahora a niveles medios de los rebeldes. Pero sólo matar no es suficiente, según expertos de contrainsurgencia, ya que es el caos y la disfunción que provoca matar al liderazgo lo que importa, reporta el Post. Según un alto funcionario del Pentágono, las operaciones aéreas de este tipo han puesto boca arriba a la organización de las FARC.

Según el gobierno colombiano, las negociaciones en Cuba con las FARC son el resultado de una campaña militar exitosa. A la vez, continúa la ofensiva contra los rebeldes.

14.56 | 0 komentar | Read More

“No buscaré el poder”, señala Jodorkovsky desde Alemania

El ex magnate ruso Mijail Jodorkovsky en la rueda de prensa celebrada ayer en el Museo del Muro del Checkpoint Charlie, el punto fronterizo más célebre del Berlín dividido y símbolo de la guerra fría Foto Reuters

Afp, Ap y Reuters

Periódico La Jornada
Lunes 23 de diciembre de 2013, p. 35

Berlín, 22 de diciembre.

Mijail Jodorkovsky, ex empresario petrolero encarcelado por fraude hace 10 años en Rusia, en medio de conflictos políticos, aseguró hoy que las autoridades no le dejaron más opción que salir de su país, y aunque aseguró que la lucha por el poder no es para mí, prometió hacer todo lo posible para que en las cárceles rusas no queden presos políticos.

En una conferencia de prensa, Jodorkovsky negó también tener la intención de recuperar activos de la petrolera Yukos, de la cual era propietario cuando entró en líos con el entonces presidente Vladimir Putin, quien después de un tiempo fuera del Kremlin, volvió al poder en mayo de 2012.

Jodorkovsky fue indultado el jueves pasado por Putin y se rencontró con su familia el viernes en Alemania, cuyo gobierno realizó gestiones para su liberación. El ex magnate agradeció las acciones de la canciller federal Angela Merkel, pero dijo que desconoce los detalles sobre la decisión de indultarlo y sostuvo: "desconozco aún muchos de los aspectos de mi liberación.

Recuerden que no soy el último preso político de Rusia, señaló, y subrayó su voluntad de trabajar por el excarcelamiento de sus conciudadanos.

El ex magnate aseguró que no tiene intención alguna de dar dinero a los opositores de Putin, y advirtió que volvería a su país hasta que tenga la seguridad de que podrá salir de ahí.

Dimitri Peskov, vocero del Kremlin, afirmó que Jodorkovski es libre de volver a Rusia.

El ex director ejecutivo y fundador del gigante del petróleo Yukos aseguró que no planea volver al negocio.

Sobre su relación con Putin, indicó que no caben la venganza o el odio.

Jodorkovski fue detenido en 2003 y condenado en 2005 a ocho años de cárcel por estafa y fraude fiscal. Esta pena fue ampliada a 14 años en 2010. Finalmente la pena fue reducida a 11 años.

En Rusia sigue vigente una condena civil por 550 millones de dólares, derivada de un caso de evasión fiscal.

14.56 | 0 komentar | Read More

Nueva York y Vermont, afectados por tormenta de nieve; sin luz, miles de hogares

Vehículos varados en una carretera cerca de Port Washington, Wisconsin, ayerFoto Ap

Ap

Periódico La Jornada
Lunes 23 de diciembre de 2013, p. 34

Canton, Nueva York, 22 de dicembre.

Una tormenta de nieve en los estados de Nueva York y Vermont dejó sin electricidad a miles de personas, mientras las autoridades exhortaban a no usar el vehículo debido a lo resbaloso de los caminos.

En el condado de St. Lawrence, en Nueva York, casi cinco centímetros de hielo se habían acumulado para la mañana del domingo y cubrían ramas y cables del tendido eléctrico, dijo el supervisor de operaciones Jim Chesnut.

Se esperaba que los vientos arreciaran, lo que aumenta las probabilidades de apagones, pero la declaración del estado de emergencia había ayudado a mantener las carreteras libres de autos, dijo Chesnut.

Afortunadamente no ha habido muchos accidentes, pero principalmente porque la gente se está quedando en sus casas, añadió Karen St. Hilaire, administradora del condado.

Se esperaban acumulaciones significativas de nieve en partes del norte de Nueva York, Vermont y Nueva Hampshire, además del oeste de Maine, de acuerdo con el Servicio Meteorológico Nacional.

Aún hay un poco de precipitación proveniente de los grandes lagos, dijo Eric Evenson, meteorólogo del servicio en Burlington, Vermont.

La empresa National Grid reportó casi 66 mil personas sin electricidad en Nueva York esta mañana. El vocero Steve Brady dijo que es casi seguro que esa cifra aumente.

La compañía dijo previamente que podría tomarle hasta el lunes restaurar el servicio a algunos usuarios.

Brady indicó que la mayor parte de los apagones eran en el área del Lago Ontario, desde los condados de Niágara e Erie, al oeste, hasta Jefferson y St. Lawrence en el norte.

En Vermont se reportaron menos apagones, aunque el aeropuerto internacional de Burlington estuvo brevemente sin luz el sábado por la noche, dijo la directora de operaciones del aeropuerto, Kelly Colling.

El norte de Nueva Hampshire y partes del oeste de Maine también estaban cubiertas de nieve. La diócesis católica de Portland, Maine, autorizó a los feligreses no acudir a misa si se dificulta el desplazamiento y recomendó cautela y prudencia extremas en sus decisiones de viaje.

Se espera que la nieve persista incluso después que pase la tormenta.

Se esperan temperaturas más frías para mediados de semana, indicó Evenson.

Mientras, en Canadá las tormentas de nieve que caen desde el sábado han dejado cinco muertos en accidentes en las autopistas y también provocaron que unos 400 mil hogares se quedaran sin electricidad, además de las importantes alteraciones en el tráfico aéreo y terrestre, informaron este día fuentes del gobierno.

Por otro lado, al menos nueve personas murieron a causa de una gran tormenta en Estados Unidos, cinco por inundaciones en Kentucky, una mujer pereció por un tornado en Arkansas, y tres más en Missouri y Misisipi.

A media tarde de este domingo, más de 700 vuelos habían sido suspendidos y más de 11 mil tuvieron demoras, informó el sitio FlightAware.com, que sigue de cerca el cumplimiento de los itinerarios estadunidenses de vuelo.

14.56 | 0 komentar | Read More

David Brooks: American Curios

E

l sábado fue el día más oscuro del año –el solsticio invernal– justo antes de que en varias culturas se celebre la promesa del retorno de la luz. Todo va oscureciendo cada día más hasta el 21 de diciembre, y a partir de ahí, el milagro de que empieza a regresar cada vez más luz con el paso de los días. Pero eso depende en parte de la gran batalla entre sombra y luz.

Ha sido un año en que el negocio de las sombras empezó a ser revelado. Las dimensiones casi surrealistas de las operaciones de vigilancia clandestina del gobierno continúan siendo expuestas a la luz del día casi diario, llevando a un juez federal a caracterizarlas como algo "casi orweliano" y probablemente inconstitucional.

El ex profesor de derecho constitucional de Harvard y Chicago Barack Obama insiste en que no ha habido ningún abuso, sólo el potencial para ello, y que lo importante es que el pueblo confíe en que todo esto es por su propio bien. Pero toda persona consciente sabe que lo último que uno puede hacer es confiar en el poder; de hecho, la Constitución se basa en esa noción, afirma que el pueblo es el poder en una democracia y que goza de derechos y libertades inviolables por parte de sus autoridades. Eso dice.

El hecho es que las actividades de comunicación entre los estadunidenses por teléfono e Internet (ni hablar del resto del planeta) son registradas por espías del gobierno. Dicen que eso es necesario para combatir al enemigo del día: el terrorismo (como antes lo fue el comunismo), pero cada vez hay más elementos para concluir que el enemigo, para ellos, es el propio pueblo, o por lo menos es sospechoso de serlo.

Las implicaciones de esto son obvias y el gran debate que las revelaciones de Edward Snowden ha detonado aquí y en todo el mundo lo demuestran. Y es que las mismas herramientas para la comunicación, esa función tan esencial para la civilización humana, se han convertido en instrumentos para controlar esa función. En nuestra era cibernética, las computadoras, los celulares, las redes, las nubes, todo, se usa no sólo para la comunicación entre seres humanos, sino para vigilarlos y controlarlos.

Hay consecuencias más allá de las más visibles: la persecución de filtradores como Chelsea Manning, ahora Edward Snowden y otros seis ex funcionarios que se atrevieron a denunciar lo que consideran abusos, asimismo entidades como Wikileaks y hackers activistas.

Un sondeo reciente de la asociación nacional de escritores PEN encontró que sus miembros están cada vez más intimidados por la Agencia de Seguridad Nacional (NSA, por sus siglas en inglés) y hasta han empezado a censurar su propio trabajo; 88 por ciento de sus miembros en este país expresó preocupaciones por la vigilancia estatal, 28 por ciento ha limitado su uso de medios sociales y 24 por ciento evita abordar ciertos temas en sus comunicaciones. Los escritores expresaron preocupación por discutir asuntos militares, del Medio Oriente, la encarcelación masiva, políticas antinarcóticos, pornografía, críticas al gobierno estadunidense y hasta del movimiento Ocupa Wall Street en sus comunicaciones.

El Comité para la Protección de Periodistas (CPJ, por sus siglas en inglés), como se reportó anteriormente, emitió hace unos meses su primer informe sobre la supresión de la libertad de expresión de periodistas por el gobierno en Estados Unidos, donde afirmó que las políticas agresivas de la administración Obama contra filtraciones y control de información oficial son las peores desde los tiempos de Richard Nixon, ponen en duda la promesa del presidente de que encabezaría el gobierno más transparente en la historia del país y dañan la libertad de prensa en Estados Unidos.

Lo bueno es que al crecer la luz hay cada día más denuncia y demandas por un cambio. Además de los defensores de libertades civiles y derechos humanos que han promovido demandas legales y han defendido a los que se atreven a denunciar estos abusos desde adentro, periodistas y ahora escritores están alzando la voz.

Hace poco, más de 500 intelectuales y escritores de unos 80 países, incluidos los premios Nobel Orahn Pamuk, J.M. Coetzee, Günter Grass, Tomas Transtrome y Elfriede Jelinek, así como otros destacados: Umberto Eco, Margaret Atwood, Dave Eggers, Arundhati Roy, Juan Goytisolo e Ian McEwan, firmaron un escrito declarando que el pilar básico de la democracia es la integridad inviolable del individuo. Agregan que la integridad humana se extiende más allá del cuerpo físico. En sus pensamientos y sus ambientes personales y comunicaciones, todo humano tiene el derecho de permanecer no observado y no molestado. Este derecho humano fundamental ha sido anulado mediante el abuso de desarrollos tecnológicos por estados y empresas para propósitos de vigilancia masiva. Acusan que ese tipo de vigilancia viola la esfera privada y limita la libertad de pensamiento y opinión. La vigilancia masiva trata a todo ciudadano como un sospechoso potencial (ver).

El autor estadunidense David Eggers escribió en The Guardian la semana pasada que todo indica que esta situación empeorará si no hay una mayor respuesta pública (lamenta que más de 50 por ciento dice que acepta la necesidad de lo que hace la NSA). Entrevistó a un autor que fue víctima de la cacería anticomunista del macartismo en los años 50, quien consideró que las cosas están peor actualmente, ya que la vigilancia ahora es de todos. Su colega cuenta que con el macartismo por lo menos habían caras de los encargados de la persecución, pero ahora es una agencia clandestina que aparentemente no rinde cuentas a nadie. Justo eso es lo más dañino, afirma Eggers, eso de que nadie sabe a ciencia cierta qué se esta recaudando, grabando, analizando y almacenando; o cómo todo esto será usado en el futuro. El que sobrevivió a McCarthy dice que tiene más miedo ahora más que nunca ante esta situación. Al preguntarle su consejo para escritores hoy día, le respondió todo lo que puedo decir es que necesitas resistir. Resistir, resistir, resistir, resistir.

Tal vez todo esto promete el inicio de días de mayor luz.

14.56 | 0 komentar | Read More