Hosni Mubarak sale de la cárcel; queda bajo arresto domiciliario

Algunos simpatizantes de Hosni Mubarak celebraron afuera de la prisión de Tora la liberación del ex presidente egipcio, obligado a renunciar en 2011Foto Ap

Dpa, Reuters, Afp y Ap

Periódico La Jornada
Viernes 23 de agosto de 2013, p. 24

El Cairo, 22 de agosto.

El ex presidente egipcio Hosni Mubarak, obligado a renunciar a su cargo el 11 de febrero de 2011 tras multitudinarias protestas callejeras y llevado a juicio por corrupción y asesinato de manifestantes hace dos años y medio, fue sacado hoy en camilla de la cárcel, luciendo camisa blanca, zapatos deportivos y una amplia sonrisa.

El ex mandatario fue trasladado en helicóptero al Centro Médico Internacional de las fuerzas armadas de Egipto, donde deberá cumplir arresto domiciliario mientras concluyen los procesos judiciales pendientes.

La liberación condicional del ex mandatario, de 85 años, fue posible gracias a la decisión de un tribunal penal, el lunes, y por la Corte de Apelaciones, el miércoles, pero enfureció a organizaciones de distintas ideologías que rechazan la excarcelación de Mubarak, quien gobernó este país durante 29 años y tres meses.

Mubarak, enfermo desde mediados de 2011, a raíz de que fue acusado de asesinato por no impedir las protestas en su contra en la plaza Tahrir de El Cairo, fue internado en un nosocomio castrense en el sur de la ciudad.

Ni el ex mandatario ni sus abogados hicieron declaraciones al salir de la prisión de Tora, en la periferia cairota, donde permaneció dos años y cuatro meses, salvo en algunos periodos en los que fue hospitalizado por distintas enfermedades.

Un tribunal penal en El Cairo consideró el lunes su posible liberación después de que se confirmó que no existen fundamentos legales para mantenerlo preso, pues han pasado más de dos años desde que comenzó su juicio, sin que se emita la sentencia correspondiente.

La Corte de Apelaciones autorizó la salida de Mubarak después de que sus abogados negociaron la devolución del dinero equivalente a los regalos que recibió de un periódico de propiedad estatal en la época en que gobernó.

En el proceso principal, en el que Mubarak está acusado del asesinato de 800 manifestantes en 2011, también venció la prisión preventiva que permite la ley, sin que concluya el juicio.

Los juicios se reanudarán este domingo, día hábil en el mundo musulmán, pero el ex presidente estará en prisión domiciliaria por órdenes del gobierno interino, que impuso medidas de excepción a mediados de la semana pasada.

La salida de Mubarak provocó algunas muestras de apoyo entre la población, pero también llevó a la reacción inmediata del Movimiento 6 de abril, que organizó las grandes manifestaciones de enero y febrero de 2011 y que marcaron la Primavera Árabe.

La Hermandad Musulmana convocó este viernes a protestas por la decisión judicial, al tiempo que el movimiento Tamarud, que llamó a las marchas que el 3 de julio llevaron al golpe de Estado contra el ahora depuesto presidente Mohamed Mursi, también expresó su repudio a la decisión de los tribunales, pero de momento no convocó a marchas.

El llamado de la Hermandad Musulmana fue hecho mientras la policía informó de la detención del vocero de la organización político-religiosa, Ahmed Aref.

14.56 | 0 komentar | Read More

Robert Fisk: Mubarak, libre en un Egipto a su medida

¿M

ubarak quedará libre? Por absurda que parezca, su libertad estaría en consonancia con la demencial tragedia que vive Egipto. Lo que parecía imposible en los días siguientes a la revolución de 2011 –cientos de masacrados por la seguridad del Estado, cadetes de policía asesinados por hombre armados del desierto, Mubarak fuera de prisión– ha adquirido una especie de normalidad.

En las calles de El Cairo han aparecido ahora miles de grandes fotografías a color de Barack Obama con la barba de Osama Bin Laden pegada al mentón y un signo de oración musulmana en la frente. Y a la derecha de Obama está ese guapo general, Abdel Fatah Sisi, ministro de Defensa, viceprimer ministro y jefe del ejército egipcio.

No hay duda, pues, de quiénes son los chicos buenos y quiénes los malos. Los tres canales de televisión del gobierno muestran las 24 horas una leyenda en la parte superior izquierda: Egipto combate al terrorismo. Y al parecer los televidentes se inclinan a creerlo.

El cobarde asesinato de los 25 policías en el Sinaí y sus dignos funerales militares, esta semana, casi sacaron de las primeras planas la matanza de 36 prisioneros contra quienes no se había presentado cargo alguno y que eran transportados por agentes de seguridad del Estado en un camión de la policía en el delta del Nilo. Al Ahram mostró media plana de fotografías de esos jóvenes y una imagen a color de sus cuerpos, colocados en fila, después que sus asesinos los dejaron. Se le podría tomar por una imagen de policías iraquíes muertos o de víctimas de la guerra civil siria.

En un informe publicado este jueves, Human Rights Watch dice que puede confirmar que 37 iglesias cristianas han sido dañadas en todo Egipto. En Minya, por ejemplo, simpatizantes de la Hermandad Musulmana dejaron sus plantones luego que les llegaron noticias de las matanzas de hace una semana en la mezquita de Rabaa Adawiya, en El Cairo, y de inmediato atacaron estaciones de policía e instituciones cristianas. Entre éstas figura una casa flotante del Nilo en la que dos hombres, uno de ellos musulmán, fueron quemados vivos. En total, organizaciones no gubernamentales extranjeras creen que 121 hombres perecieron a tiros el viernes en la plaza Ramsés y que la policía abrió fuego de ametralladora contra la multitud, guiándose por cámaras de televisión adosadas a sus vehículos.

En el mundo patas arriba en el que todos en este país parecen condenados a vivir, algunos coptos del alto Egipto no culpan de la destrucción de su templo a los musulmanes, sino al presidente Obama. Un rumor común es que Obama tiene un hermano musulmán y que por esa razón Estados Unidos supuestamente apoyaba a la Hermandad.

Periodistas egipcios que encuentro en las calles de El Cairo se quejan de que ya no pueden escribir con libertad, aunque –para equilibrar el libro de acusaciones– se debe recordar que más escritores fueron perseguidos en el gobierno de Mohamed Mursi que en los anteriores 185 años de historia egipcia.

Entre las pocas voces de sensatez periodística ha estado Emad Eddin Hussein, del diario Al-Shorouk. Al escribir sobre los 36 prisioneros asesinados en el camión de la policía la semana pasada, señala: Tal vez la Hermandad Musulmana cometió muchos crímenes y lavó el cerebro a muchos civiles, pero eso no justifica matar a sus militantes. El gobierno egipcio tiene que garantizar la eficiencia de sus oficiales de policía, algunos de los cuales actuaron con agresividad hacia los partidarios de la Hermandad en los días pasados.

Eso es expresarlo con moderación. Los chicos de la seguridad del estado han vuelto a toda su crueldad de tiempos de Mubarak, ayudados –como en 2011– por los esbirros a sueldo y ex presidiarios que solían atacar a los manifestantes con barras de hierro. Así pues, Mubarak sale de los lóbregos confines de la prisión de Tora –donde también están encerrados sus enemigos de la Hermandad– hacia un Egipto que le parecerá levemente familiar.

© The Independent

Traducción: Jorge Anaya

14.56 | 0 komentar | Read More

Ex líder chino rechaza cargos por corrupción

Afp, Reuters y Xinhua

Periódico La Jornada
Viernes 23 de agosto de 2013, p. 25

Jinan, 22 de agosto.

El ex dirigente político chino Bo Xilai, caído en desgracia después de que su esposa Gu Kailai fue acusada de asesinato en marzo de 2012, rechazó hoy los cargos de soborno, malversación y abuso de poder durante la primera de dos audiencias judiciales que terminarán este viernes.

Bo negó la acusación de soborno, a pesar de que los fiscales presentaron evidencias documentales y testimoniales de su esposa, en las que se demostró que el ex gobernador de la provincia de Liaoning y ex jefe del Partido Comunista Chino (PCCh) en la ciudad de Chongqing estaba enterado de que Gu Kailai aceptó dinero del empresario Xu Ming para comprar una casa en Niza, Francia.

El político, hijo del revolucionario Bo Yibo –uno de los ocho inmortales del partido– y hasta hace un par de años perfilado para entrar en la élite gobernante nacional, aseguró haber sido obligado a confesar falsamente ante investigadores del PCCh, que controla directamente los tribunales. Una vez admití esto en contra de mi voluntad, dijo Bo, quien también fue alcalde del puerto de Dalian y ministro de Comercio.

La acusación formal señala que de 1999 a 2012 Bo recibió sobornos por cerca de 21 millones 800 mil yuanes (unos tres millones 500 mil dólares).

14.56 | 0 komentar | Read More

A referendo, eventual acuerdo de paz con las FARC: Santos

Afp y Dpa

Periódico La Jornada
Viernes 23 de agosto de 2013, p. 26

Bogotá, 22 de agosto.

El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, presentó hoy al Congreso un proyecto de ley para someter a referendo un eventual acuerdo de paz con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), grupo armado con el que mantiene un proceso de negociaciones desde finales del año pasado en Cuba.

El mandatario colombiano señaló que "las conversaciones en La Habana avanzan y tenemos la responsabilidad, la obligación, de prever cualquier instancia que sea necesaria si los acuerdos se formalizan, para que el pueblo colombiano sea quien tenga la última palabra.

Si no llegamos a ningún acuerdo, pues no pasa nada, no se aplica esta posibilidad. Pero si llegamos a un acuerdo de aquí a final de año como todos queremos y no tenemos la posibilidad de refrendación, ahí si sería un acto de inmensa irresponsabilidad no haber previsto esta posibilidad, añadió.

El gobierno de Santos lleva a cabo desde el 18 de octubre de 2012 un proceso de paz con las FARC, en una mesa de conversaciones en La Habana. Hasta ahora han discutido dos puntos de una agenda de cinco: el desarrollo rural, ya consensuado, y la participación política del grupo guerrillero.

En otro frente en Colombia, unos 200 mil campesinos y 40 mil camioneros mantuvieron hoy bloqueadas más de 30 carreteras en 11 provincias, en el cuarto día de protestas para pedir apoyo económico a la actividad agrícola, informó la policía de carreteras. Los bloqueos han provocado desabastecimiento y alza de precios en alimentos.

El ministro de Defensa, Juan Carlos Pinzón, acusó a las FARC de infiltrar las protestas y provocar desmanes.

14.56 | 0 komentar | Read More

“Soy Chelsea Manning”, afirma el soldado sentenciado; quiere una terapia hormonal

Apoyo a Bradley Manning durante un discurso del presidente Barack Obama ayer en la preparatoria Henninger, en Syracuse, Nueva YorkFoto Ap

Dpa y The Independent

Periódico La Jornada
Viernes 23 de agosto de 2013, p. 26

Washington, 22 de agosto.

Bradley Manning, soldado estadunidense que ayer fue condenado a 35 años de prisión por haber entregado cientos de miles de documentos militares y diplomáticos al portal de Internet Wikileaks, quiere vivir como una mujer, anunció este jueves por medio de su abogado David Coombs, y pidió a los medios y a la opinión pública que desde hoy se le mencione con pronombres femeninos y su nombre de mujer.

Soy Chelsea Manning. Soy una mujer, afirmó, en un comunicado leído por el abogado Coombs ante las cámaras del canal NBC.

Tomando en cuenta cómo me siento y cómo me he sentido desde la infancia, quiero comenzar terapia hormonal tan pronto como sea posible, agregó Manning, de 25 años, quien el miércoles recibió la baja deshonrosa del ejército estadunidense.

También pido que a partir de hoy se refieran a mí por mi nuevo nombre y utilicen el pronombre femenino (excepto en el correo oficial a mi lugar de confinamiento), explicó en su comunicado.

Durante el juicio por la filtración de documentos que culminó el miércoles, las dudas sobre la orientación sexual de Manning y los problemas que le habrían acarreado en la rígida estructura militar ejercieron un papel importante en su defensa.

En un principio el equipo defensor del soldado atribuyó parte de las presiones que Manning sufrió al prestar servicio en Irak en 2010, al hecho ser homosexual, situación que confió a un terapeuta de la base militar en que se encontraba cuando ejecutó las filtraciones.

Posteriormente, abogados del militar afirmaron que su cliente no es homosexual sino que sufre disforia de género, trastorno que hace que una persona sienta que está en un cuerpo cuyo sexo no le corresponde, cosa que es independiente de su preferencia sexual. Como prueba de esto, la defensa mostró en el juicio, la semana pasada, una foto de Manning con peluca de mujer y maquillaje.

No está claro cómo va a afectar este anuncio en los próximos pasos que Coombs y su equipo quieren dar para lograr su liberación o, al menos, una sustancial reducción de su pena.

Coombs anunció la víspera que, además de solicitar clemencia a las autoridades judiciales militares e iniciar el proceso de apelación de la sentencia, la semana próxima hará llegar al presidente estadunidense, Barack Obama, una petición de perdón presidencial para su cliente.

Se ignora hasta el momento qué pasará con los deseos de Manning de cambiar de sexo mientras permanezca en la prisión militar de Fort Leavenworth, Kansas.

El ejército no proporciona terapia hormonal ni cirugía de cambio de sexo para desórdenes de identidad sexual, afirmó una portavoz de la prisión a la publicación especializada en noticias judiciales Courthouse News Service, para la cual, la revelación de Manning podría abrir una nueva batalla judicial en esta materia en el ámbito militar.

Por lo pronto, la Unión Estadunidense por las Libertades Civiles (ACLU por sus siglas en inglés) asentó en un comunicado que el tratamiento hormonal es un derecho para personas que padecen disforia de género, y que existen antecedentes legales en los que dicho tratamiento se ha aplicado a personas encarceladas.

Declaraciones de funcionarios militares en el sentido de que el ejército no provee terapia hormonal para tratar la disforia de género crea serias preocupaciones constitucionales dijo en el comunicado Chase Strangio, abogado del Proyecto para Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transgénero de la ACLU.

Coombs dijo a Today que es consciente de la carencia de este tipo de terapias en Fort Leavenworth, pero manifestó su esperanza de que la prisión haga lo correcto y actúe en este caso.

Según el abogado, la intención de Manning no es estar en una prisión de mujeres. Creo que su objetivo es sentirse cómodo en su piel y ser la persona que nunca pudo ser, explicó refiriéndose a su cliente ya como ella.

Enlaces:

Los cables sobre México en WikiLeaks

Sitio especial de La Jornada sobre WikiLeaks

14.56 | 0 komentar | Read More

Afrenta a los preceptos fundamentales de la justicia occidental, acusa Assange

Afp y Dpa

Periódico La Jornada
Jueves 22 de agosto de 2013, p. 22

La condena de 35 años de cárcel al soldado estadunidense Bradley Manning es una victoria estratégica significativa, dijo ayer el fundador de Wikileaks, Julian Assange, quien consideró que el joven soldado podría ser liberado en cinco años gracias a las reducciones de pena. Pero subrayó: "si bien la defensa puede estar orgullosa por su victoria táctica, no hay que olvidar que el juicio a Manning y su condena son una afrenta a los preceptos fundamentales de la justicia occidental.

Esta pena mínima obtenida a duras penas es una victoria táctica significativa, declaró en un comunicado Julian Assange, quien publicó cientos de miles de documentos secretos filtrados por Manning.

Al inicio del procedimiento judicial, el gobierno estadunidense inculpó al joven soldado de delitos por los que podría haber sido condenado a más de 135 años de cárcel, añadió. Al final, podría pasar un mínimo de cinco años y dos meses de cárcel, afirmó, sin explicar su forma de calcular.

Este soldado sufrió un encarcelamiento considerado cruel, inhumano y degradante por Juan Mendez, relator especial de la ONU (Organización de Naciones Unidas) sobre la tortura, recordó Assange.

La única salida justa en el caso Manning es su liberación sin condiciones, expresó.

El trato a Manning estuvo destinado a enviar una señal a las personas con conciencia en el gobierno estadunidense que pudieran querer revelar malas acciones. El resultado es que habrá un millar de Mannings, concluyó Assange.

El ex hacker australiano está refugiado desde hace más de un año en la embajada ecuatoriana en Londres para evitar su extradición a Suecia, donde los acusan de dos delitos sexuales. Alega que de ser llevado a Suecia, será entregado a Estados Unidos, donde podría enfrentar cadena perpetua o la pena capital.

El vocero de Wikileaks, el periodista Kristin Hrafnsson, consideró terrible la sentencia, mientras la cantante Lady Gaga la calificó de devastadora.

Enlaces:

Los cables sobre México en WikiLeaks

Sitio especial de La Jornada sobre WikiLeaks

14.56 | 0 komentar | Read More

Sentencian a Manning a 35 años de cárcel; pedirá indulto a Obama

El soldado Bradley Manning poco antes de escuchar la sentencia al concluir su consejo de guerra, que se desarrolló en el Fuerte Meade, en MarylandFoto Reuters

David Coombs, abogado defensor de Bradley Manning, ayer en rueda de prensa en Hanover, Maryland, tras darse a conocer la sentencia contra el soldado estadunidenseFoto Ap

David Brooks

Corresponsal

Periódico La Jornada
Jueves 22 de agosto de 2013, p. 22

Nueva York, 21 de agosto.

Bradley Manning fue sentenciado a 35 años de cárcel por una juez militar en el proceso por la mayor filtración de documentos clasificados de la historia, al culminar su consejo de guerra que hoy fue denunciado como una farsa de la justicia y un golpe peligroso a la libertad de expresión por defensores de libertades civiles y constitucionales.

La sentencia es la más larga ordenada para un acusado de filtración de secretos oficiales a los medios y al público. Manning es uno de siete casos promovidos por el gobierno de Barack Obama conforme a la Ley de Espionaje de 1917 contra denunciantes dentro del gobierno; sólo hubo tres casos en todas las presidencias anteriores combinadas.

La juez Denise Lind aparentemente decidió sobre una sentencia intermedia entre la solicitada por abogados del gobierno de por lo menos 60 años, y la defensa a favor de no más de 20 (ya que Manning se había declarado culpable de algunas de las violaciones previo a su consejo de guerra). La pena máxima que enfrentaba era de 90 años de prisión. Lind también ordenó la remoción de rango militar al más inferior y su baja deshonrosa de las fuerzas armadas.

La defensa apelará

Voy a estar bien, dijo Manning suavemente a su abogado defensor David Coombs al escuchar la sentencia en una sesión que duró unos cuantos minutos. Coombs dijo a periodistas pocas horas después que él y los otros abogados defensores estaban sorprendidos por la severidad de la sentencia y declararon que no sólo apelarán, sino que la próxima semana solicitarán que el presidente Obama indulte a Manning.

Coombs dijo que la solicitud incluirá una apelación personal de Manning al presidente que afirma: cuando opté por divulgar información clasificada, lo hice por amor a mi país y mi sentido de deber a otros. Si usted niega mi solicitud de indulto, cumpliré mi tiempo sabiendo que a veces uno tiene que pagar un alto precio para vivir en una sociedad libre.

La condena de Manning será evaluada automáticamente por un general encargado de estos asuntos en la región de Washington, y después por un tribunal militar de apelaciones que puede modificar o revertir la sentencia. A la vez, la condena será reducida por poco más de tres años al restar el tiempo que Manning ha permanecido detenido antes del juicio (fue arrestado en Irak en 2010), más 112 días que la juez ordenó fueran restados al determinar que fue maltratado durante los primeros meses de su encarcelamiento (el relator especial sobre tortura de la Organización de Naciones Unidas había calificado esas condiciones de crueles e inhumanas). Dentro de las leyes de la justicia militar, Manning podría solicitar su libertad condicional después de cumplir unos 7 años de la sentencia (y si le es negada, la puede solicitar cada año posterior), informó su abogado.

Manning fue declarado culpable por esta misma juez en julio por varias violaciones, incluidos cargos dentro de la Ley de Espionaje, por filtrar más de 700 mil documentos clasificados militares y diplomáticos al sitio Wikileaks, el cual después difundió esta información a través de periódicos selectos, entre ellos La Jornada.

El material más alarmante que filtró fue un video de un ataque de helicópteros estadunidenses en Irak en 2007 que resultó en la muerte de civiles, incluidos dos periodistas de la agencia Reuters. Además, había cientos de miles de informes de batallas y acciones, archivos sobre los reos en Guantánamo y cientos de miles de cables diplomáticos, incluidas comunicaciones de la embajada de Estados Unidos en México y otras partes de América Latina.

Desde que comenzó el consejo de guerra el argumento del gobierno era que Manning había traicionado a su país, y era obvio que deseaba usar el caso, y la condena más severa, para enviar un mensaje a cualquiera que se atreviera dentro del gobierno a intentar algo parecido. Sin embargo, por coincidencia, el tribunal se encuentra justo en el Fuerte Meade, sede de la Agencia de Seguridad Nacional, que ahora está en el centro de un intenso nuevo debate provocado por las filtraciones del ex contratista de esa agencia Edward Snowden a los medios.

Manning ha mantenido que su única motivación era detonar un debate público sobre las políticas bélicas de su país en Irak y Afganistán. Antes de comenzar las audiencias para determinar su sentencia, Manning se disculpó por el daño a su país y a personas por las consecuencias no intencionales de sus actos, pero no se disculpó por el acto mismo ni por su justificación. Afirmó que aunque había padecido problemas personales cuando filtró los documentos, asumía la responsabilidad de sus acciones, ya que entendía lo que estaba haciendo y las decisiones que tomé.

Defensores de libertades civiles y constitucionales denunciaron no sólo la sentencia, sino todo el proceso judicial en contra del soldado, entre ellos la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU), la organización nacional más influyente en defensa de libertades civiles. Ben Wizner, del ACLU, declaró que cuando un soldado que compartió información con la prensa y el público es castigado mucho más severamente que otros que han torturado a prisioneros y matado a civiles, algo está seriamente mal en nuestro sistema de justicia. Agregó que un sistema legal que no distingue entre filtraciones a la prensa en el interés público y traición contra la nación no sólo producirá resultados injustos, sino que privará al público de información crítica que es necesaria en el rendimiento de cuentas democrático.

Concluyó que este es un día triste para Bradley Manning, pero también... para todos los estadunidenses que dependen de denunciantes valientes y una prensa libre para un debate público plenamente informado.

El Centro por Derechos Constitucionales (CCR) repudió el proceso entero: estamos indignados de que un denunciante y un patriota haya sido sentenciado conforme a la Ley de Espionaje. El gobierno ha estirado esta ley arcaica y desacreditada para enviar una advertencia inconfundible a denunciantes potenciales y periodistas dispuestos a publicar su información. Sólo podemos esperar que la valentía de Manning continúe inspirando a otros que atestiguan delitos de Estado a denunciarlos, indicó el CCR.

Calificó el juicio de farsa judicial que fue un asalto frontal contra la Primera Enmienda (que garantiza la libre expresión), con el gobierno buscando equiparar actos de denuncia con espionaje. Añadió que es una burla de la justicia que Manning, quien ayudó a poner bajo la luz la criminalidad de las fuerzas estadunidenses en Irak y Afganistán, sea castigado mientras los supuestos responsables de los crímenes que reveló ni siquiera son investigados.

Enlaces:

Los cables sobre México en WikiLeaks

Sitio especial de La Jornada sobre WikiLeaks

14.56 | 0 komentar | Read More

Ángel Guerra Cabrera: Un libro clásico sobre la revolución cubana

E

l libro El Moncada: la respuesta necesaria, del historiador Mario Mencía (Cruces, Cuba, 1931), es un interesantísimo relato que se lee como una novela. Su estructura cinematográfica y la fluidez de su prosa facilitan la comprensión de este trascendental capítulo histórico. No sólo para Cuba pues existen semejanzas que inevitablemente evocan situaciones que hoy enfrentan los movimientos populares antineoliberales en América Latina y el Caribe. Esta entrega de la Oficina de Publicaciones del Consejo de Estado de Cuba, ampliada y modificada respecto a su homónima de 2006, confirma el irreductible compromiso del autor con los hechos históricos tal como se van revelando en sus acuciosas pesquisas, a la vez que la originalidad de sus interpretaciones.

Con cuatro décadas dedicadas a la investigación de esta etapa de la historia de Cuba y numerosos títulos en su haber, Mencía nos explica que en los años posteriores al triunfo de la Revolución Cubana surgieron mitos y tergiversaciones reduccionistas sobre el movimiento insurreccional. Predominaba la idea esquemática del foco guerrillero en las montañas formado por un grupo de héroes iluminados, que con el solo apoyo del campesinado serrano y una serie de acciones armadas aisladas del resto de la población había derrotado a la tiranía. Esta mirada pasaba por alto la pluralidad de los sujetos políticos y las clases y capas sociales que formaron parte del proceso de la guerra revolucionaria en Cuba o de los acontecimientos que llevaron a su estallido, los multifacéticos y complejos desarrollos y etapas que atravesó, la diversidad de escenarios –ciudades, prisiones, montañas, exilio– en que se produjo y las distintas formas de lucha que le fueron inherentes, cada una según lo exigieran las circunstancias, por más que llegado un momento la principal fuera la armada.

Pero en modo alguno fue la única. Agotadas las vías legales y políticas como forma principal de lucha, el propósito principal de la acción armada era el impulso a la organización, concienciación y crecimiento del movimiento revolucionario y de masas a escala nacional, que exigía la realización de una intensa labor política y propagandística por la vanguardia. Se trataba de construir un movimiento de masas capaz de aportar el suficiente soporte político y logístico a esas propias acciones para conducirlas a la victoria del movimiento revolucionario, objetivo estratégico supremo. Ello, enfrentando condiciones extremadamente adversas tanto por la precariedad de los recursos económicos, comunicacionales y militares de los revolucionarios como por el desfavorable contexto geopolítico.

Aunque Mencía rectifica su propia visión anterior de Washington como orquestador del golpe de Estado de Batista, subraya el creciente apoyo que éste y su régimen recibieron siempre de los medios de difusión estadunidenses así como de la Casa Blanca, el Pentágono y la CIA. Sobre estos temas he tenido el privilegio de sostener un fructífero intercambio en los últimos días con el autor, mi amigo y compañero de muchos años.

Mencía decidió centrarse en la investigación de esta etapa de la historia de Cuba después de qua a través de la investigación de los movimientos guerrilleros en América Latina en la década del 60 se percató de la ignorancia existente sobre ella hasta en la isla y el daño que estaba haciendo en otros países hermanos, incluido un alto costo en sangre.

Ello lo llevó en 1972 al estudio del golpe de Estado del 10 de marzo de 1952, el dinámico proceso político que le siguió, el surgimiento de Fidel Castro en esa coyuntura y su liderazgo, que considera imprescindible. Igualmente las características del Movimiento 26 de Julio por él encabezado, el análisis de los hechos que condujeron al jefe revolucionario a la decisión de llevar a cabo el ataque al Moncada y la creatividad y el tesón con que trasformó ese revés en un acelerador de las condiciones subjetivas para la revolución.

Si al principio del libro vemos una lucha estudiantil dinamizadora de todo el espectro revolucionario, también observaremos el protagonismo de las mujeres, los obstáculos que ponen los viejos partidos políticos con retórica insurreccional aunque paradójicamente servirán para nuclear futuros combatientes, la incursión de la clase obrera y de las capas medias. Se perfila, en fin, la abarcadora estrategia fidelista que conducirá a la articulación de todas las fuerzas revolucionarias hasta llevarlas a la victoria de 1959.

Twitter: @aguerraguerra

14.56 | 0 komentar | Read More

Correa denuncia nueva operación de espionaje contra varios países de AL

Afp y Dpa

Periódico La Jornada
Jueves 22 de agosto de 2013, p. 23

Quito, 21 de agosto.

El presidente de Ecuador, Rafael Correa, denunció hoy una nueva operación de espionaje contra los gobiernos de su país, Colombia, Venezuela y Argentina, según información de una fuente que participó en la operación. Seguimos investigando quién dirigió este espionaje masivo, que es diferente al que denunció Edward Snowden, ex analista de la Agencia de Seguridad Nacional de Estados Unidos (NSA), agregó el mandatario.

Snowden, ex asesor de inteligencia estadunidense, asilado temporalmente en Rusia, reveló el 20 de mayo de 2013 un programa global de vigilancia de Estados Unidos, por el que fue acusado de espionaje.

Correa agregó que tiene las pruebas de su denuncia, pero no anticipó si las hará públicas.

"Tenemos las pruebas, no es que estemos sospechando, nos pasaron los mails de que hemos sido espiados permanentemente", enfatizó.

Según el jefe de Estado, todas sus cuentas de correo electrónico han sido hackeadas y los teléfonos intervenidos.

En tanto, ratificó su disposición a estudiar un eventual pedido de asilo de Snowden y dijo que tramitará con absoluta responsabilidad y soberanía esa solicitud, a la cual todo ciudadano del planeta tiene derecho.

En su momento, el gobierno de Ecuador no pudo tramitar un pedido de asilo para el ex asesor de la NSA porque fue realizado fuera de su territorio, no obstante otorga protección desde el 19 de junio de 2012 a Julian Assange, fundador del sitio Wikileaks, en su embajada en Londres.

Por otra parte, Correa anunció hoy la cancelación de un acuerdo de cooperación ambiental con Alemania, tras rechazar las críticas de funcionarios alemanes a su decisión de permitir la explotación petrolera en la reserva amazónica del Parque Nacional Yasuní, reserva mundial de la biosfera.

Correa consideró una insolencia y una intromisión en decisiones soberanas la reacción de autoridades de Alemania, las cuales en un comunicado lamentaron la decisión de Quito y responsabilizaron a Ecuador de lo que pase en esa reserva.

Enlaces:

Los cables sobre México en WikiLeaks

Sitio especial de La Jornada sobre WikiLeaks

14.56 | 0 komentar | Read More

Rebeldes acusan al gobierno sirio de usar armas químicas

Reuters y Ap

Periódico La Jornada
Jueves 22 de agosto de 2013, p. 24

Beirut, 21 de agosto.

La oposición armada siria acusó hoy a las fuerzas del presidente Bashar Assad de causar la muerte de mil 300 personas con gas venenoso y ataques con artillería cerca de Damasco, en lo que calificó como el peor ataque con armas químicas en el mundo en décadas, y que motivó una reunión de urgencia del Consejo de Seguridad de la Organización de Naciones Unidas (ONU).

La sesión no arrojó una medida decisiva, pero se destacó la necesidad de aclarar el supuesto ataque con armas químicas sin que se exigiera una pesquisa de los investigadores de la ONU que se encuentran en Siria.

El gobierno sirio negó las versiones de que sus tropas hayan usado armas químicas. El ministro de Información, Omran Zoabi, declaró que las acusaciones son ilógicas y fabricadas.

Antes, el opositor Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH), con sede en Londres, dio un balance de unos 100 muertos que, sin duda, dijo, empeorará porque siguen los bombardeos y la potencia de fuego es considerable.

Videos de la oposición y de fotógrafos independientes, cuya autenticidad no pudo ser verificada, fueron facilitados a medios internacionales; en ellos se observa a decenas de personas –incluidos niños y mujeres– en el suelo de una clínica sin heridas visibles. Otras imágenes mostraban a personas con espuma en la boca.

14.56 | 0 komentar | Read More

La Hermandad Musulmana asegura que los militares no la debilitarán

Mohamed Badie, guía supremo de la Hermandad Musulmana, partidaria del derrocado presidente Mohamed Mursi, poco después de su detención por elementos de seguridad en El Cairo. La imagen fue captada por el ministerio egipcio del InteriorFoto Ap

Ap, Reuters, Dpa, Pl y Afp

Periódico La Jornada
Miércoles 21 de agosto de 2013, p. 20

El Cairo, 20 de agosto.

La Hermandad Musulmana aseguró hoy que la detención anoche de Mohamed Badie, su máximo líder, no debilitará al movimiento e insistió en que continuará su lucha contra el gobierno instalado por los militares el mes pasado, al anunciar el nombramiento del jefe adjunto Mahmut Ezzat como su guía temporal. El pueblo continuará esta lucha pacífica hasta recuperar todos sus derechos con su eminencia el guía en la cárcel, sostuvo la organización islamita.

Badie era al fin y al cabo sólo uno de los muchos miembros de la organización que está profundamente enraizada en la sociedad egipcia y así continuará la campaña contra el golpe militar del 3 de julio que derrocó a Mohamed Mursi de la presidencia, aseguró a Dpa el vocero de la Hermandad Musulmana, Ahmed Aref.

De acuerdo con la página en Internet del Partido de la Justicia y la Libertad (PJL), formación política de la Hermandad Musulmana, Ezza, a quien se le considera un hombre de hierro, asumirá la función de guía supremo tras la detención de Badie, quien permanecerá 15 días en detención preventiva.

Coalición de leales a Mursi anuncia desobediencia civil

Badie, de 70 años, fue interrogado hoy por los fiscales en la prisión de Tora, en el sur de El Cairo, donde se encuentran sus dos adjuntos, Jairat Shater y Rashad Bayumi, con quienes será juzgado y posiblemente comparezca ante un tribunal el próximo domingo.

A Badie se le acusa de incitar al asesinato durante las protestas previas al golpe militar contra el también islamita Mursi, indicaron agencias internacionales como Reuters y Afp. No obstante, Dpa señaló que Badie fue inculpado de estar relacionado con la muerte, en diciembre pasado, de manifestantes frente al palacio presidencial.

El Ministerio del Interior dijo que el máximo líder fue arrestado la noche del lunes en un departamento en el barrio de Rabea Adauiya, donde se encontraba escondido desde el derrocamiento de Mursi.

Desde que comenzaron las manifestaciones pro Mursi, a principios de julio, miles de miembros de la Hermandad Musulmana han sido detenidos, entre ellos el jefe del PJL y presidente del Parlamento, Saad Katatni.

Las protestas de la Hermandad Musulmana y sus seguidores continuaron este día, aunque con menor intensidad, en especial en El Cairo y otras partes, en las que participaron cientos de personas. Partidarios del ex presidente realizaron concentraciones en Helwan, suburbio industrial al norte de la capital, y en Ein Samas, distrito residencial en el otro extremo de la ciudad, poco antes del toque de queda de las 19 horas, según reportes de Afp.

Una recién creada coalición de leales a Mursi anunció que iniciará un programa de desobediencia civil. La Alianza para la Defensa de la Legitimidad (ADL), encabezada por la Hermandad Musulmana e integrada por unos 30 grupos leales al ex gobernante, afirmó en una declaración que empezará por boicotear a medios de prensa y a sitios de Internet, de acuerdo con Pl.

La ADL aseguró que todos esos medios siembran el odio y la mentira y llamó a obstaculizar el trabajo de las sociedades de hombres de negocios egipcios que financian a los militares en el poder. Las acciones de desobediencia civil se incrementarán en forma gradual de acuerdo con la evolución de la situación en el país, indicó la naciente alianza.

Una iglesia evangélica fue destruida en Mallawi, unos 245 kilómetros al sur de El Cairo, el pasado fin de semana, al recrudecerse la violencia en Egipto. Los cristianos representan 10 por ciento de los 85 millones de habitantes del paísFoto Reuters

El gobierno provisional, por su parte, comenzó también a aplicar medidas dirigidas a los opositores, entre las que figuraron las limitaciones impuestas en el aeropuerto capitalino a un partidario de Mursi.

Además, la justicia abrió un proceso contra Mohamed El Baradei por dimitir de la vicepresidencia, luego de una denuncia presentada por el ex jefe del departamento de Derecho Penal de la Universidad de Helwen, Elsayed Attik, que consideró que con su decisión traicionó la confianza depositada en él.

El proceso contra el ex director general de la Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA) comenzará el 19 de septiembre ante el tribunal penal de Naser City de El Cairo, aunque el también premio Nobel de la Paz se encuentra ahora en Austria, según Dpa.

La espiral de violencia se aceleró desde el 14 de agosto, luego del brutal desalojo por parte del ejército de dos campamentos donde se concentraban seguidores de la Hemandad Musulmana, que exigían la restitución de Mursi en la presidencia. Más de mil personas han muerto en los últimos días, entre ellos un centenar de policías y soldados. Un portavoz de la ADL dijo que la cifra de muertos entre sus seguidores es de unos mil 400.

Los disturbios han alarmado a Estados Unidos y a la Unión Europea, pero Israel y algunos países del Golfo Pérsico encabezados por Arabia Saudita han instado a Occidente a no castigar a los nuevos gobernantes. Qatar, aunque apoya a Mursi, envió esta semana un segundo camión cisterna con gas natural licuado a Egipto.

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, sostuvo hoy una reunión con su equipo de seguridad nacional para analizar el apoyo a El Cairo y para abordar las consecuencias de la represión contra manifestantes, dijo Josh Earnst, vocero de la Casa Blanca.

El Cairo puede sobrevivir sin la ayuda de Washington: premier

El primer ministro de Egipto, Hazem el Bablawi, consideró que sería un error que Washington cortara la ayuda de unos mil 500 millones de dólares, de los cuales mil 300 millones son para el ejército, pero insistió en que El Cairo puede sobrevivir sin ella.

Estados Unidos e Israel rechazaron declaraciones del primer ministro de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, quien atribuyó a Tel Aviv responsabilidad en el golpe de Estado contra Mursi. La oficina del primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, calificó de absurdas las declaraciones de Erdogan, mientras la Casa Blanca condenó las acusaciones, que calificó de "ofensivas, insustanciales y falsas.

¿Saben lo que se dice en Egipto? Que la democracia no se basa en las urnas. ¿Quién está detrás de esto? Está Israel, dijo Erdogan en Ankara, durante un mitin del islamita Partido de la Justicia y el Desarrollo.

14.57 | 0 komentar | Read More

Reconocen las FARC “la crudeza y el dolor” provocados desde sus filas en 50 años de lucha

Reconocen las FARC la crudeza y el dolor provocados desde sus filas en 50 años de lucha

Pablo Catatumbo e Iván Márquez, del equipo negociador de las FARC, ayer en rueda de prensa en La Habana, donde se desarrolla el diálogo con el gobierno del presidente colombiano, Juan Manuel SantosFoto Ap

Reuters, Ap y Afp

Periódico La Jornada
Miércoles 21 de agosto de 2013, p. 22

La Habana, 20 de agosto.

Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) admitieron este martes, por primera vez, su responsabilidad en el conflicto armado interno de Colombia y propusieron al gobierno crear una comisión que investigue las causas de la confrontación, que lleva medio siglo y ha dejado más de 200 mil muertos y millones de desplazados.

Las FARC son conscientes de que a la fecha no hay vencedores ni vencidos y que la lucha continúa. Sin duda ha habido crudeza y dolor provocados desde nuestras filas, dijo en un comunicado Pablo Catacumbo, cuyo nombre real es Jorge Torres Victoria e integra el equipo negociador por la parte insurgente en los diálogos de paz con el gobierno del presidente Juan Manuel Santos, que se desarrollan en Cuba, iniciadas desde finales del año pasado.

Catatumbo, que leyó la declaración minutos antes de reanudar las conversaciones con el gobierno, propuso avanzar en el tema de la reparación a las miles de víctimas del conflicto armado, el quinto de una agenda de seis puntos que definieron ambas partes.

El grupo guerrillero y el gobierno discuten actualmente el punto dos referente a la participación política. En meses pasados llegaron a acuerdos respecto de la tierra y la reforma agraria.

Hemos propuesto a los señores del gobierno que integran la mesa de diálogo que se proceda de inmediato a la integración de una comisión conformada por expertos nacionales y extranjeros, con el fin de investigar las causas de la confrontación, la cual debe constituirse inmediatamente, agregó Catacumbo.

El pasado 25 de julio el presidente Juan Manuel Santos admitió la responsabilidad del Estado en graves violaciones a los derechos humanos, en la represión de ciudadanos y la muerte de personas ante la Corte Constitucional de Colombia. El gobernante no precisó cuántas personas murieron en acciones responsabilidad del Estado.

De acuerdo con grupos de derechos humanos, la guerrilla es responsable de matanzas, secuestros, desplazamientos forzados de campesinos, expropiación de tierras y de la siembra de minas explosivas en regiones montañosas y selváticas.

Según un comunicado conjunto difundido en La Habana, el gobierno colombiano y las FARC iniciaron la construcción de acuerdos sobre derechos y garantías para el ejercicio de la oposición política.

El grupo armado aprovechó la ocasión para solidarizarse con la protesta de campesinos y transportistas que realizan un paro en su país desde el lunes.

Hoy la policía colombiana anunció que se realizaron más de 30 marchas pacíficas en distintos puntos del país, entre ellas unas cinco en Bogotá, las cuales culminaron con saldo de 46 detenidos, 56 policías lesionados y 20 carreteras bloqueadas.

14.57 | 0 komentar | Read More

GB justifica la retención del brasileño Miranda

Afp, Reuters, Notimex, Xinhua, Ap y The Independent

Periódico La Jornada
Miércoles 21 de agosto de 2013, p. 36

Londres, 20 de agosto.

El brasileño David Miranda, esposo del periodista estadunidense Glenn Greenwald –uno de los reporteros que revelaron la existencia de un amplio programa de espionaje de Estados Unidos por Internet a partir de documentos filtrados por Edward Snowden, el ex contratista de la Agencia de Seguridad Nacional estadunidense (NSA)–, interpuso hoy una acción legal tras su detención por la policía británica el domingo pasado en el aeropuerto londinense de Heathrow, que le decomisó, según sus abogados, material periodístico delicado.

David Miranda interpuso una demanda civil sobre el material (que le fue confiscado) y la forma en la que fue tratado, declaró a la BBC el redactor en jefe de The Guardian, Alan Rusbridger, quien la noche del lunes denunció que expertos en seguridad del Cuartel de Comunicaciones del Gobierno (el equivalente británico a la NSA) lo obligaron hace un mes a entregar las computadoras que contenían material confidencial suministrado por Snowden, bajo amenaza de enfrentar una demanda legal.

Miranda quiere recuperar su material y no quiere que sea copiado, sostuvo Rusbridger.

Un abogado británico que presentó una demanda en representación del ciudadano brasileño de 28 años señaló que la policía le incautó una computadora portátil, su teléfono celular, memorias USB, un disco duro y una consola de juegos. Miranda fue liberado sin cargo tras rebasar el límite de tiempo para esta clase de arrestos, que es de nueve horas.

Estos artículos contienen material periodístico confidencial y no deberían haber sido incautados, dijeron los abogados del brasileño en una carta enviada a la secretaria británica del Interior, Theresa May, y a la policía.

Procedente de Alemania y con destino a Brasil, Miranda estaba en tránsito en el aeropuerto de Heathrow y portaba material de Snowden que era enviado a través de Laura Poitras, documentalista estadunidense radicada en Berlín, a Greenwald, quien vive en Río de Janeiro.

The Guardian precisó que pagó los boletos de Miranda y precisó que el joven no es empleado del diario, pero a menudo ayuda a Greenwald en su trabajo.

El periodista estadunidense sacó a la luz pública las revelaciones de Snowden el pasado 5 de junio en The Guardian. El Washington Post también informó en esa fecha de la existencia del programa de espíonaje PRISM.

En todo caso, Greenwald aseguró este martes a la televisora brasileña O Globo que tiene copias de todos los documentos confiscados a su pareja, los cuales fueron entregados por Snowden, actualmente refugiado en Rusia.

La policía puede retener documentos todos los días y siempre habrá copias de todo. Tenemos copias de todo y no dejaremos de publicar nada, pues es necesario informar a las sociedades sobre lo que ocurre en el mundo, explicó Greenwald.

En la misma entrevista con O Globo, Miranda aseguró que fue amenazado todo el tiempo y calificó la detención de intimidante.

Aun sintiéndome amenazado, logré estar tranquilo. Imagina un brasileño detenido durante nueve horas en esa forma; creo que acaba con la persona en todos los sentidos. La persona queda con mucho miedo. Admitió que no hubo ninguna violencia física, aunque sí sicológica.

En otra entrevista con el portal brasileño UOL, Miranda exhortó a la presidenta brasileña, Dilma Rousseff, a pronunciarse sobre su breve arresto.

El gobierno británico, acusado de coartar la libertad de prensa, indicó este martes que la policía estuvo en lo correcto al detener a Miranda si consideró que podría haber vidas en riesgo con el traslado de datos provistos por Snowden, asilado de manera temporal en Moscú, luego de haber sido acusado de espionaje por Estados Unidos.

El Ministerio del Interior dijo que los funcionarios tenían autoridad para tomar medidas de seguridad. Theresa May, titular de esa dependencia, señaló que la policía detuvo a Miranda por procedimientos antiterrorismo que permiten actuar para evitar que información robada llegue a manos de extremistas.

Como ministra, May dijo que fue informada con antelación de que Miranda podía ser detenido, pero destacó que a ella no le corresponde decidir que se apliquen las medidas.

Scotland Yard consideró que la detención del brasileño fue válida legalmente y a nivel de procedimiento, y negó que se le hubiera negado el acceso a un abogado.

Downing Street, sede del gobierno británico, confirmó que el primer ministro David Cameron fue informado sobre el asunto. Estuvimos al corriente de la situación. No dirigimos investigaciones policíacas, indicó una fuente no identificada por The Guardian.

Estados Unidos negó ayer estar implicado en la decisión de retener a Miranda, pero confirmó que fue notificado por las autoridades británicas, explicó el portavoz adjunto de la Casa Blanca, Josh Earnest.

El diario The Times instó a la policía a clarificar la utilización de esta ley contra el terrorismo en el caso Miranda. The Independent se mostró escandalizado por el recurso a esta legislación en un caso que, subrayó, nada tiene que ver con el terrorismo.

Enlaces:

Los cables sobre México en WikiLeaks

Sitio especial de La Jornada sobre WikiLeaks

14.57 | 0 komentar | Read More

Hoy, sentencia contra el soldado Manning por filtrar documentos secretos de EU

Esposado, el militar procesado fue sacado ayer de la corte en el Fuerte MeadeFoto Ap

Ap, Reuters y Afp

Periódico La Jornada
Miércoles 21 de agosto de 2013, p. 21

Fuerte Meade, 20 de agosto.

El soldado Bradley Manning, declarado culpable de entregar más de 700 mil documentos secretos de Estados Unidos a Julian Assange, líder del portal electrónico Wikileaks, conocerá este miércoles a las 10 horas locales cuánto tiempo pasará en una prisión militar, informó este martes el ejército estadunidense. La juez, coronel Denise Lind, quien comenzó a deliberar hoy, confirmó que pronunciará su veredicto mañana.

El soldado, de 25 años, podría enfrentar una pena a 90 años de cárcel por entregar más de 700 mil archivos secretos del Departamento de Estado y videos de batallas en Afganistán e Irak a Wikileaks, sitio de Internet que apoya la transparencia.

Manning, quien trabajaba como analista de inteligencia en Irak en 2010 cuando filtró los documentos, fue encontrado culpable el mes pasado de 20 cargos, entre ellos espionaje y robo. Sin embargo, fue declarado no culpable del cargo de ayudar al enemigo, el cual implicaba una posible condena a cadena perpetua sin posibilidad de libertad bajo fianza.

El material secreto que sorprendió a muchos en todo el mundo incluía un video del punto de mira de un helicóptero Apache estadunidense disparando a presuntos insurgentes en Bagdad en 2007. En dicho ataque fallecieron 12 personas, entre ellas dos periodistas de Reuters. Wikileaks llamó la grabación Asesinato colateral.

La fiscalía pidió el lunes una sentencia mínima de 60 años de cárcel para Manning.

La defensa solicitó indulgencia para el soldado que, argumenta, actuó por ingenuidad y con buenas intenciones. El principal abogado de la defensa, David Coombs, manifestó hoy que ninguna condena contra su representado debería superar 25 años, ya que para entonces estarán desclasificados todos los documentos filtrados por el acusado.

La plataforma online Bradleymanning.org convocó a una vigilia frente al Fuerte Meade justo antes de la lectura de la sentencia, así como a una protesta ante la Casa Blanca la tarde del miércoles.

La semana pasada, en su segunda declaración ante la juez, Manning pidió perdón ante Lind por los daños causados con sus filtraciones, en un intento, según observadores, por lograr una reducción de la pena para no pasar la mayor parte de su vida tras las rejas.

Lo siento. Lamento que mis acciones dañaran a personas y a Estados Unidos, aseveró Manning, quien admitió que tendrá que pagar un precio por ello.

Subrayó que su intención nunca fue hacer daño al país, sino que pensó que ayudaría a la gente. Dijo lamentar las consecuencias no intencionadas de acciones y decisiones que tomó cuando estaba afrontando muchos problemas, en referencia a su estado mental. Su defensa ha hecho referencia durante todo el juicio a sus conflictos para integrarse, debido a los problemas de identidad de género que le fueron diagnosticados por un siquiatra del ejército.

Asimismo, Manning manifestó su esperanza de que saldrá algún día de la prisión para poder asistir a la universidad y ser una influencia positiva en la sociedad.

Enlaces:

Los cables sobre México en WikiLeaks

Sitio especial de La Jornada sobre WikiLeaks

14.57 | 0 komentar | Read More

Aprueban alimentación forzosa a reos en ayuno en California

Pl

Periódico La Jornada
Miércoles 21 de agosto de 2013, p. 22

Washington. Un juez federal estadunidense autorizó ayer la alimentación por la fuerza a prisioneros que están en huelga de hambre en cárceles del estado de California desde el 8 de julio. Autoridades solicitaron la orden al temer por la vida de unos 70 reos de los más de 130 que todavía se niegan a ingerir alimentos. El presidente del Centro para los Derechos Constitucionales, Jules Lobel, quien representa a varios de los huelguistas, dijo que la alimentación por la fuerza viola el derecho internacional y las leyes estadunidenses. Los reos protestan por maltratos y confinamientos solitarios excesivos.

14.57 | 0 komentar | Read More

Protesta agraria paraliza gran parte de Colombia

Afp, Reuters y Ap

Periódico La Jornada
Martes 20 de agosto de 2013, p. 20

Bogotá, 19 de agosto.

Sectores agrarios colombianos, con el apoyo de sindicatos y mineros, iniciaron hoy un paro nacional indefinido para demandar al gobierno mayores apoyos económicos y de acceso a la propiedad de la tierra. La jornada concluyó con saldo de más de 50 detenidos y varios heridos, informó la prensa local.

Con bloqueos de carreteras, marchas y concentraciones en diferentes puntos del país, entre 150 mil y 200 mil campesinos se adhirieron el paro, afirmó Eberto Díaz, vocero de la Mesa Nacional de Interlocución Agraria, que organiza la protesta, a la que este martes se van a sumar otros sectores económicos y sociales.

La policiía sostuvo que la protesta sólo tuvo adhesiones en nueve de los 32 departamentos del país, y cifró en 9 mil el número de manifestantes.

Al reanudarse en Cuba las pláticas de paz con el gobierno, Iván Márquez, jefe de la delegación de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, respaldó la movilización, dijo que ésta paralizó a 30 de los 32 departamentos, y exigió la derogación del Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos, vigente desde el año pasado.

La Mesa de Interlocución Agraria presentó este mes al gobierno un pliego de peticiones que, dijo, no ha recibido respuesta y que incluye fijar de precios de sustentación para ciertos productos y la rebaja de los insumos agrícolas.

En otro asunto, el ejército confirmó la muerte de dos de los principales comandantes de las FARC en el sexto frente, durante un bombardeo de la fuerza aérea en el municipio de Toribio, departamento de Cauca. El ministro de Defensa Juan Carlos Pinzó, afirmó que con la muerte de Ciro Patiño y Arley Medina quedó debilitada la retaguardia de esa guerrilla en el suroeste del país.

14.57 | 0 komentar | Read More

Huelga de maestros en Panamá

Afp

Periódico La Jornada
Martes 20 de agosto de 2013, p. 21

Panamá, 19 de agosto.

Maestros de escuelas públicas iniciaron este lunes una huelga en rechazo a la privatización de la educación y para exigir al gobierno del presidente conservador Ricardo Martinelli mejoras en el sector.

Podemos decir que la huelga ha sido efectiva, a pesar de la maquinaria mediática del gobierno, dijo a Afp Yadira Pino, secretaria general de la Asociación de Educadores Veragüenses, uno de los siete grupos que convocaron al paro.

Los docentes tuvieron 21 días de movilizaciones contra un decreto que, según los gremios, busca privatizar la educación. El gobierno cedió y derogó el decreto, pero debido a que no lo han hecho por escrito, los sindicatos llamaron a la huelga indefinida pues temen represalias.

Aunque no lo dice expresamente, el decreto establecía la privatización de la educación, dentro de la política neoliberal del gobierno para ir limitando los servicios del Estado a la comunidad, dijo a Afp Nelva Reyes, secretaria general de la Asociacion de Eduacadores Democráticos de Panamá.

Los educadores piden además un nuevo programa para aspirar a las diferentes vacantes, denuncian el mal estado de muchos planteles y piden la reinstalación de colegas despedidos tras protestas pasadas.

14.57 | 0 komentar | Read More

Ejecutan a 25 policías egipcios en el Sinaí; el gobierno acusa a milicianos islámicos

Ejecutan a 25 policías egipcios en el Sinaí; el gobierno acusa a milicianos islámicos

Los féretros de 25 policías abatidos en la provincia de Sinaí del Norte llegaron ayer al aeropuerto militar Almaza, en El CairoFoto Reuters

Ap, Afp, Reuters, Dpa y Xinhua

Periódico La Jornada
Martes 20 de agosto de 2013, p. 19

El Cairo, 19 de agosto.

Hombres armados mataron hoy a sangre fría a 25 policías fuera de servicio, cerca de la localidad de Rafah, fronteriza con la franja de Gaza, Palestina, el mismo día en que un tribunal penal dictaminó que el ex presidente Hosni Mubarak no puede seguir encarcelado por acusaciones de corrupción, por lo que sus abogados dijeron que en breve podría salir de prisión.

Mubarak seguirá, por lo pronto, encarcelado, pero aún tiene pendiente una sentencia por haber ordenado la represión de manifestantes en enero y febrero de 2011, lo que forzó su renuncia a la presidencia después de casi 20 años de encabezar el gobierno. Sus abogados dijeron que en los dos casos de corrupción se ha restituido el daño y que la ley prohíbe que la sentencia se extienda más de dos años.

El ataque contra los policías ocurrió en la provincia de Sinaí del Norte, minutos después de que los agentes habían salido en dos autobuses de su base en la pequeña localidad de Tawilia.

Ap y Xinhua señalaron que fuentes del gobierno interino egipcio atribuyeron la ejecución a milicianos islámicos, Reuters los describió como supuestos milicianos islamitas, segun fuentes médicas y de seguridad, mientras Afp identificó a los agresores como asaltantes.

Los responsables del ataque lograron detener los transportes y luego forzaron a los policías a descender de los vehículos, informaron fuentes policiales que pidieron el anonimato.

Vestidos de civil –dado que había concluido su jornada laboral–, los agentes fueron obligados a formar una fila para ser ejecutados a tiros. Después, los hombres armados hicieron estallar los autobuses disparándoles con lanzagranadas. Una primera versión sobre el hecho indicó que los vehículos fueron emboscados y que los agentes que no murieron con las detonaciones de granadas fueron ejecutados más tarde.

Ninguna agrupación se ha atribuido el ataque, pero el ejército envió patrullas para localizar a los agresores. Se ignora el número de oficiales que viajaban en los vehículos pero fueron rescatados tres sobrevivientes.

Grupos armados integrados por beduinos y combatientes salafistas voluntarios han establecido campamentos en la desértica península del Sinaí desde hace algunos años, pero sus actividades se han intensificado en el último mes y medio, a raíz del golpe de Estado contra el presidente Mohamed Mursi, miembro de la Hermandad Musulmana, con saldo de 73 uniformados fallecidos, incluidos los 25 de este lunes.

En El Cairo, la actividad cotidiana de esta ciudad de 20 millones de habitantes pareció retomar su ritmo habitual, a pesar de la presencia ominosa de militares en plazas públicas, calles y avenidas. El toque de queda de siete de la noche a seis de la mañana sigue vigente, al igual que el estado de emergencia, impuesto tras la brutal represión desatada el jueves pasado, que hasta ahora ha dejado casi 900 muertos.

Además de la captura de más de un millar de miembros de la Hermandad Musulmana el fin de semana anterior, la policía detuvo este lunes al líder de la organización político-religiosa, Mohamed Badie, y arremetió hoy contra un sitio de noticias en Internet conocido como Islamtoday.

El Ministerio del Interior informó que los directivos del medio periodístico están acusados de informar persistentemente de un golpe militar, de difundir falsas informaciones sobre violaciones a los derechos humanos y de azuzar a la opinión pública en contra del ejército y la policía.

Desde Israel, el diario Jerusalem Post reveló que el gobierno de ese país respalda al gobierno interino y la lucha que ha emprendido contra la Hermandad Musulmana, para permitirles poner en marcha a su país.

En Washington, el secretario de Defensa, Chuck Hagel, dijo que la influencia de Estados Unidos sobre El Cairo es limitada, a pesar de la ayuda militar por mil 300 millones de dólares anuales y de 250 millones de dólares en cooperación económica.

Esta colaboración facilita actividades de Estados Unidos en la estratégica zona del canal de Suez, por donde hoy, por ejemplo, transitó sin hacer fila el portaviones Harry Truman, acompañado de dos destructores.

14.57 | 0 komentar | Read More

Brasil destinará 75% de las regalías del petróleo a educación y 15% a la salud

Brasil destinará 75% de las regalías del petróleo a educación y 15% a la salud

La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, con el multimillonario Eike Batista, del grupo petrolero EBX, en imagen de archivo. La mandataria celebró la aprobación de una ley que permitirá invertir en educación y salud gracias a recursos obtenidos del petróleoFoto Reuters

Ap y Xinhua

Periódico La Jornada
Martes 20 de agosto de 2013, p. 21

Brasilia, 19 de agosto.

La presidenta de Brasil, la izquierdista Dilma Rousseff, celebró este lunes que con la aprobación de una ley, el pasado día 15, las regalías generadas de la explotación petrolera se destinen a la educación y la salud, dos de las principales exigencias de las protestas históricas de junio pasado.

Siempre defendí que las riquezas del petróleo, que son finitas, fueran invertidas en educación. Para mí y mi gobierno la educación es el principal pilar para transformar a Brasil en una gran nación, para asegurar la emancipación de nuestro pueblo de la pobreza, declaró Rousseff en su programa radial semanal Café con la Presidenta.

Un país del tamaño de Brasil sólo se transforma en una nación desarrollada si invierte en educación, sostuvo la presidenta al celebrar la votación de la semana pasada en el Congreso que acordó destinar 75 por ciento de las regalías generadas por la explotación petrolera a la educación y el 25 por ciento restante a la salud.

Según el modelo de concesión utilizado por Brasil para la explotación de sus reservas de petróleo, entre 10 por ciento y 15 por ciento de cada barril de crudo extraído es pago al gobierno federal, estados y municipios en forma de regalías.

Con la ley aprobada por el Congreso, esos recursos deben ser destinados enteramente a la educación y la salud. El proyecto, aprobado por el Senado a principios de julio, recibió el visto bueno de los diputados la semana pasada y ahora espera sólo la sanción presidencial.

Rousseff explicó que con las reservas petroleras ya descubiertas, ese monto podría alcanzar unos 50 mil millones de dólares que serán utilizados para mejorar la enseñanza en el país, lo que podría aumentar con eventuales nuevos hallazgos.

Cada vez que se descubra un campo de petróleo, parte de esa riqueza será usada para mejorar nuestras escuelas y nuestros hospitales, sostuvo la mandataria.

La discusión sobre los recursos petroleros surgió en respuesta al hallazgo de un gran campo de hidrocarburos en aguas profundas, conocido como pre-sal por estar ubicado bajo una capa de sal corrosiva.

Cálculos extraoficiales indican que el pre-sal podría contener entre 55 mil y 100 mil millones de barriles de petróleo, cuya explotación convertiría a Brasil en exportador neto de crudo. El país también posee reservas de hidrocarburos en tierra, aunque de un volumen menor.

14.57 | 0 komentar | Read More

GB amenazó a The Guardian para que entregara o destruyera los documentos de Snowden

GB amenazó a The Guardian para que entregara o destruyera los documentos de Snowden

Dpa, Ap, Afp, Reuters y The Independent

Periódico La Jornada
Martes 20 de agosto de 2013, p. 19

Londres, 19 de agosto.

Alan Rusbridger, editor del periódico The Guardian, uno de los canales de las revelaciones basadas en filtraciones del ex contratista de inteligencia Edward Snowden, dijo que el gobierno británico amenazó con acciones legales en su contra a menos que destruyera los documentos clasificados o los entregara a las autoridades. Más aún, computadoras que contenían material entregado por Snowden fueron pulverizadas frente a dos expertos en seguridad del Cuartel de Comunicaciones del Gobierno, el equivalente a la estadunidense Agencia Nacional de Seguridad (NSA, por sus siglas en inglés).

En tanto, el periodista estadunidense Glenn Greenwald, quien trabaja para The Guardian, y uno de los informadores que dio a conocer las filtraciones de Snowden, dijo: a partir de ahora voy a ser mucho más incisivo en mis reportajes. Voy a publicar más documentos, tras la detención por nueve horas de su esposo, David Miranda, en el aeropuerto londinense de Heathrow el domingo pasado.

Greenwald, basado en Río de Janeiro, dijo que la detención de Miranda fue un intento de intimidarlo por la publicación de documentos filtrados por Snowden, quien está asilado en Rusia.

Snowden pasó a Greenwald entre 15 mil y 20 mil documentos con detalles de los programas de vigilancia de la NSA.

Miranda declaró que durante su detención en Heathrow nadie lo amenazó, pero que le fueron confiscados objetos personales como su computadora portátil, el teléfono celular y una memoria USB, entre otros.

En un artículo publicado en el sitio web de The Guardian, Alan Rusbridger informó que hace un mes, luego de la publicación de varios reportajes basados en el material de Snowden, un funcionario británico le dijo: Ya tuvieron su diversión. Ahora queremos que nos entreguen el material.

Tras más conversaciones con el gobierno, dijo Rusbridger, dos expertos en seguridad del Cuartel de Comunicaciones del Gobierno, visitaron las oficinas del Guardian en Londres. En el sótano del edificio, escribió Rusbridger, los funcionarios observaron cómo las computadoras que contenían material entregado por Snowden eran pulverizadas.

La decisión de The Guardian de publicar la amenaza del gobierno –y la declaración de que puede seguir dando reportes sobre las revelaciones de Snowden desde fuera de Gran Bretaña– parece ser el último paso en una creciente batalla entre los medios de prensa y los gobiernos sobre el reporte de programas de vigilancia secretos.

En su artículo, Rusbridger escribió que pese a la destrucción de las computadoras en Londres, dijo a los funcionarios británicos que debido a la naturaleza de las colaboraciones internacionales entre periodistas, todavía sería posible para las organizaciones de prensa aprovechar ambientes legales más permisivos.

De ahora en adelante, The Guardian no tendrá que hacer nuestro reporte desde Londres, destacó.

Una fuente con conocimiento del tema dijo que esto significa que las autoridades británicas tenían conocimiento de que The Guardian probablemente seguiría reportando sobre las revelaciones de Snowden desde fuera de la jurisdicción del gobierno británico.

En tanto, el corresponsal de la revista estadunidense Time desató la indignación luego que deseó en la red social Twitter la muerte de Julian Assange. "Apenas puedo esperar a justificar el ataque de un drone que extinga la vida de Julian Assange", escribió.

A todo esto, fiscales militares de Estados Unidos pidieron este lunes que el soldado Bradley Manning sea condenado a 60 años de prisión por haber entregado a Wikileaks cientos de miles de documentos del Departamento de Estado sobre las guerras en Afganistán e Irak.

Enlaces:

Los cables sobre México en WikiLeaks

Sitio especial de La Jornada sobre WikiLeaks

14.57 | 0 komentar | Read More

La justicia rusa minimiza donaciones foráneas por 1.9 millones de dólares al partido oficialista

La justicia rusa minimiza donaciones foráneas por 1.9 millones de dólares al partido oficialista

Juan Pablo Duch, Corresponsal

Periódico La Jornada
Lunes 19 de agosto de 2013, p. 26

Moscú, 18 de agosto.

Para la procuraduría general de este país que el partido oficialista reciba un millón 965 mil dólares, como donación de dos filiales de empresas extranjeras, carece de importancia; por lo mismo no consideró necesario hacer comentarios sobre la denuncia del partido comunista contra Rusia Unida, sobre que una comercializadora de la ciudad de Yaroslavl, que pertenece a Sunflake Limited de Chipre, donó al partido oficialista 55 millones de rublos (un millón 665 mil dólares). Según la misma denuncia, Rusia Unida también recibió 10 millones de rublos (300 mil dólares) de Cementos de Belgorod, filial de Eurocement Grup, propiedad de Eurocement Holding AG de Suiza.

Bastó con que un vocero oficialista asegurara que es legal todo el dinero que ingresa a las cuentas de su partido –obviamente muchísimo más que el de los dos ejemplos cuestionados por el partido comunista–.

Todo se hace con estricto apego a las normas de la legislación vigente, afirmó Konstantín Mazurevsky, vicepresidente primero de la Comisión Ejecutiva Central de Rusia Unida.

Diferente trato dio la procuraduría a Aleksei Navalny, al adelantarse a informar que parece confirmarse que el opositor recibió dinero desde otros países y sopesa fincar responsabilidades penales.

Es difícil anular la candidatura de Navalny con las evidencias presentadas, pero sirvió para que la televisión pública siga desprestigiando al opositor, esta vez por recibir financiamiento foráneo.

Aunque el candidato oficialista, Serguei Sobianin, declinó participar en los debates, tiene amplia cobertura en los grandes canales federales que destacan sus actividades como edil en funciones, violando así la legislación electoral.

Los canales de televisión que pertenecen a la alcaldía de Moscú, además, dedican a Sobianin entre 6 y 10 minutos de cada noticiario a sus reuniones con electores. Al mismo tiempod icen de Navalny no se reúne con electores porque simplemente no acude ninguna persona a su convocatoria, lo cual es falso por los reportes y fotografías que difunde en Internet el equipo de campaña del opositor.

Por lo anterior, Navalny anunció hoy que no participará en los debates entre candidatos en el canal Moskva-Doverie y las estaciones de radio Govorit Moskva y Moskva-FM, por su escasa audiencia y por la hora de emisión programada, algo distante del horario triple A, las 8 de la mañana.

En cambio, aceptó confrontar planes de gobierno con los otros aspirantes en Ejo Moskvy y otras estaciones de radio que quieran organizar debates extraoficiales.

La votación será el 8 de septiembre, cuando se elegirá alcalde de Moscú y habrá comicios de gobernador y parlamentos locales en muchas regiones de Rusia.

14.57 | 0 komentar | Read More

David Brooks: American Curios

El soldado Bradley Manning en imagen de 2010. Los abogados del militar, que espera ser sentenciado por filtrar miles de documentos clasificados al sitio de Internet Wikileaks, argumentaron la semana pasada que el ejército estadunidense pasó por alto los problemas de salud mental del acusado, quien no debió trabajar de analista de inteligenciaFoto Reuters

R

esulta que hay una condición sicológica –no está claro si es síndrome, fase, enfermedad, locura o qué– que se llama idealismo post adolescencia. Parece que el síntoma principal es cuando uno, por ninguna razón, cree o está convencido de que puede cambiar el mundo.

Bradley Manning, el soldado responsable de la mayor filtración de información clasificada de la historia y que esta semana será sentenciado por atreverse a revelar lo que el gobierno hacía en nombre del pueblo (pero ocultando los hechos para el propio bien, y la seguridad), aparentemente sufre de esta condición.

A quienes impulsan políticas bélicas para matar y destruir poblaciones, intervenir, invadir y mantener el asedio contra pueblos enteros, no se les clasifica dentro de algún padecimiento o alguna condición sicológica ni enfermedad, y mucho menos se considera que estén locos; aparentemente todos ellos son normales.

El capitán naval David Moulton, siquiatra militar, testificó la semana pasada, en el consejo de guerra de Manning, que el soldado padecía de una lista de condiciones sicológicas, incluido el idealismo post adolescente. Esto, según Moulton, era porque Manning tenía la impresión de que la información que estaba filtrando cambiaría la manera en que el mundo veía las guerras en Irak y Afganistán, y de hecho, guerras futuras. Agregó que Manning creía que su acción llevaría a un bien más grande: la sociedad entera llegaría a la conclusión de que la guerra no valía la pena, que ninguna guerra valía la pena.

Comentó que en el idealismo post adolescente, alguien verdaderamente siente que puede lograr un impacto social. Añadió que es "un momento en el cual la persona… está enfocada en marcar una diferencia en el mundo, en alcanzar cambios sociales, cosas así… es un periodo de transición en el que uno aún tiene algo del idealismo de juventud".

El próximo fin de semana se cumple en Washington el 50 aniversario de la histórica Marcha por Empleos y Libertad del movimiento por los derechos civiles encabezado por el reverendo Martin Luther King, donde pronunció su famoso discurso Yo tengo un sueño. Ese 28 de agosto de 1963, cientos de miles demandaron igualdad, libertad y empleo para todo ciudadano, y King, con su retórica extraordinaria, declaró: "les digo hoy, mis amigos, que aunque enfrentamos las dificultades de hoy y mañana, aún tengo un sueño. Es un sueño profundamente enraizado en el sueño americano. Tengo un sueño de que un día esta nación se levantará, y vivirá el significado real de su credo… que todos los hombres son creados iguales". Continuó: tengo un sueño de que mis cuatro hijitos un día vivirán en un país donde no serán juzgados por el color de su piel, sino por el contenido de su carácter.

Afirmó que llegaron a Washington para "recordar a America la urgencia feroz del ahora… Ahora es el momento de hacer real la promesa de la democracia. Ahora es el momento de salir del valle oscuro y desolado de la segregación al camino soleado de la justicia racial… Ahora es el momento de hacer que la justicia sea una realidad para todos los hijos de Dios".

Otros también soñaron que podían cambiar este país, organizando, defendiendo principios, denunciando injusticias, creando nuevos movimientos, toda esa historia que sólo a veces se cuenta (por ello, la importancia de historiadores como Howard Zinn). Las luchas sindicales, los movimientos contra las guerras, por la defensa del medio ambiente, por los derechos de las mujeres, de los gays, de los inmigrantes y más, continúan hoy día.

Jóvenes estadunidenses e inmigrantes integrantes de una nueva agrupación llamada Dream Defenders (Defensores del Sueño) ocuparon oficinas del capitolio del estado de Florida durante 31 días para denunciar leyes que se usaron para justificar el asesinato del joven afroestadunidense Trayvon Martin, acción que será seguida por un esfuerzo por empadronar nuevos votantes para enfrentar al poder conservador en el estado. La acción llegó a tener perfil nacional, y figuras como Harry Belafonte y Jesse Jackson acudieron para acompañarlos y expresar que son la nueva generación que hereda las luchas anteriores, y por lo tanto parte de la esperanza de un futuro diferente en este país.

A la vez, el movimiento de defensa de los derechos de los inmigrantes –el cual es considerado el nuevo movimiento de derechos civiles por algunos de los que acompañaron a King hace 50 años– se ha visto revitalizado por inmigrantes jóvenes que se han atrevido a enfrentar de manera directa a las autoridades, desde alguaciles locales, agentes de migración, hasta legisladores federales y al mismo presidente con su consigna indocumentado y sin miedo, en demanda de derechos básicos y de poner fin a las deportaciones y hostigamiento a sus familias y comunidades.

Trabajadores inmigrantes, desde los campesinos de Florida hasta los lavadores de coches o los jornaleros urbanos, también han redoblado esfuerzos en demanda de sus derechos laborales y una vida digna. Así, desde el sector más vulnerable renace parte del movimiento sindical en este país, con hazañas como las de la Coalición de Trabajadores de Immokalee, que enfrenta a las empresas más poderosas del sector alimentario y ha ganado ya varias batallas en sus demandas de alimento con justicia, incluida la liberación de miles de trabajadores que laboraban en condiciones de esclavitud.

Por otro lado están los maestros que se han rebelado contra reformas impulsadas por los políticos y los hombres más ricos y poderosos del país, en defensa de la educación pública como derecho básico para todos, como algo fundamental para defender la democracia y para que los estudiantes puedan seguir soñando en algo más que su papel en el mercado.

Al parecer, todos estos, entre tantos más, desde King hasta los soñadores de hoy, padecen de esa enfermedad llamada idealismo post adolescencia. Seguro que ya está en desarrollo una pastilla que se pueda recetar para aliviar ese malestar. Pero uno puede seguir soñando que no hay remedio para ello. Ojalá sea una enfermedad muy contagiosa.

Enlaces:

Los cables sobre México en WikiLeaks

Sitio especial de La Jornada sobre WikiLeaks

14.57 | 0 komentar | Read More

Grupo guerrillero mata a cinco hombres en Paraguay

Afp

Periódico La Jornada
Lunes 19 de agosto de 2013, p. 27

Asunción. Cinco custodios de un establecimiento ganadero de Tacuatí, al norte de esta capital, fueron secuestrados y asesinados presuntamente por el Ejército del Pueblo Paraguayo la noche del sábado. El grupo emboscó a policías que llegaron al lugar con saldo de un uniformado herido. Se trata del primer ataque de la organización guerrillera, de carácter marxista, desde que asumió el jueves el presidente Horacio Cartes por un periodo de cinco años.

14.57 | 0 komentar | Read More

Detienen a reportero de The Guardian

Ap

Periódico La Jornada
Lunes 19 de agosto de 2013, p. 27

Brasilia. El ciudadano David Miranda, esposo del periodista estadunidense Glenn Greenwald, quien reveló la red de espionaje de la estadunidense Agencia Nacional de Seguridad tras las filtraciones de Edward Snowden, fue detenido e incomunicado nueve horas en el aeropuerto londinense de Heathrow. La cancillería brasileña manifestó su preocupación por el arresto de Mirabda y dijo en una nota que se trata de una medida injustificable. Miranda llegó a Heathrow en tránsito desde Alemania, y se le mantuvo incomunicado con base en leyes de combate al terrorismo. Greenwald, en un comentario publicado en el diario The Guardian, escribió que las autoridades británicas le quitaron a Miranda su celular y su computadora portátil, entre otros objetos.

14.57 | 0 komentar | Read More

Renuncia periodista de Globovisión

Afp

Periódico La Jornada
Lunes 19 de agosto de 2013, p. 27

Caracas. La periodista Mari Montes, conductora de un programa deportivo, renunció ayer al canal Globovisión, luego de que el viernes salió del medio Leopoldo Castillo, quien por 12 años dirigió uno de los programas más críticos hacia el gobierno chavista. Castillo, conocido como El Ciudadano, renunció a Globovisión el viernes –sin precisar los motivos– y anunció el fin de su programa Aló Ciudadano, un espacio, según dijo, de combate contra los abusos de poder.

14.57 | 0 komentar | Read More

Cartes acepta ingreso de Caracas al Mercosur

Dpa

Periódico La Jornada
Sábado 17 de agosto de 2013, p. 18

Asunción. El presidente de Paraguay, Horacio Cartes, aseguró que no tiene problemas con el ingreso de Venezuela al Mercosur, aunque precisó: Hay un tema de interpretación respecto de la forma en que se decidió el ingreso de ese país en julio del 2012. Recordó que el Tratado de Asunción estableció que cada nuevo ingreso debería ser por unanimidad y Venezuela ingresó con Paraguay suspendido, en respuesta a la forma en que se destituyó al entonces presidente Fernando Lugo.

14.58 | 0 komentar | Read More

Nueva matanza de manifestantes en Egipto; se extienden protestas

La protesta, luego de la oración del viernesFoto Ap

Afp, Dpa, Reuters, Xinhua y Notimex

Periódico La Jornada
Sábado 17 de agosto de 2013, p. 17

El Cairo, 16 de agosto.

Las principales calles, plazas, edificios gubernamentales y accesos a la capital egipcia amanecieron hoy bajo control del ejército, pero en un abierto desafío a la autoridad militar decenas de miles de simpatizantes del derrocado presidente musulmán Mohamed Mursi salieron a exigir la restitución del mandatario y libraron nuevas batallas con los cuerpos policiales que trataron de sofocar por la fuerza el movimiento de resistencia islámica.

Al cierre de la edición, la agencia Dpa informó que fuerzas de seguridad egipcias y personas vestidas de civil rodearon una mezquita en El Cairo, en la que unos mil 500 seguidores de los Hermanos Musulmanes habían buscado refugio.

En los enfrentamientos de este viernes –con armas, piedras, botellas y metales diversos– aparecieron grupos de civiles que apoyan el golpe militar del 3 de julio, en una señal más del deterioro de la crisis política que vive Egipto desde hace seis semanas y que hoy cobró un número indeterminado de muertes en todo el país, incluido El Cairo.

Oficialmente, autoridades del gobierno central egipcio informaron de 37 muertos en todo el país, pero los recuentos de las agencias de noticias situaron la cantidad en 60 y la televisora qatarí Al Jazeera reportó 96. Un funcionario del gobierno interino informó que 24 policías fueron abatidos en 15 ataques contra comisarías, con lo que suman 67 en tres días de refriega.

Al terminar la oración del viernes, miles se volcaron a los espacios públicos cairotas en respuesta al llamado de la Yihad Egipcia, que ante la debilidad de la Hermandad Musulmana tomó el jueves la iniciativa para convocar al repudio de la matanza perpetrada el miércoles en la capital invocando la guerra santa contra los usurpadores.

División

No obstante el intento de los simpatizantes de Mursi por rehacer sus fuerzas, los musulmanes están divididos. Los salafistas de Al Nour y Al Dawa pidieron apoyo al ejército, al tiempo que la agrupación laica Tamarrud (Rebelión), que incitó a la rebelión contra Mursi, hizo un llamado a la formación de comités populares de defensa contra saqueadores, a quienes vincula con la Hermandad Musulmana.

El saldo de la represión fue fijado el jueves por el gobierno interino en 638 muertos, pero hoy la organización político-religiosa elevó la cifra de fallecidos el miércoles de 2 mil 200 a 2 mil 600. Ni el Ministerio de Salud ni el del Interior actualizaron el dato.

A lo largo del día se escucharon detonaciones de armas en toda la urbe y volvieron a aparecer columnas de humo.

Las manifestaciones se tornaron violentas en El Cairo y otras localidades. A pesar del toque de queda que rige de las siete de la noche a las seis de la mañana en 14 de las 27 provincias en las que se divide políticamente el país, los leales a Mursi mantuvieron sus protestas callejeras hasta las ocho, después de concluir sus oraciones fúnebres.

Durante las movilizaciones de hoy –a pesar del cerco militar a la capital– surgieron claras muestras de que los mahometanos han logrado hacer acopio de armas de grueso calibre y pistolas.

En la plaza Ramsés, que fue hoy el principal punto de concentración de los islamitas, una multitud calculada en 20 mil individuos –incluso mujeres, que tradicionalmente se abstienen de participar en política– recibió eufórica a un grupo de autos que transportaban a hombres armados.

Horas más tarde la policía irrumpió en la plaza y abrió fuego contra los manifestantes, desatándose un tiroteo que causó un número indeterminado de decesos.

La Hermandad Musulmana, que una vez más en su historia de casi un siglo vuelve a ser blanco de una persecución violenta y abierta por el ejército, dijo que al menos 45 de sus simpatizantes fueron acribillados en Ramsés, aunque otras fuentes dejaron la cifra en 12 y la policía dijo que dos uniformados perecieron en esos hechos.

Además de El Cairo –donde la violencia se extendió al elegante barrio de Zamalek–, las localidades donde este viernes hubo choques fueron Alejandría, Fayoum, Tanta, Arish, Ismailiya, Puerto Said, Gharbiya, Dumyat, Minya, Kafir al Sheij y Ezbekiya. Varias mezquitas se han convertido en refugio de islamitas y en morgues improvisadas.

En un intento por reponerse de la represión que han sufrido sus dirigentes, la Hermandad Musulmana tomó la estafeta de la Yihad Egipcia y pidió a sus millones de seguidores en todo el país que mantengan las protestas en las calles en señal de que no aceptarán la defenestración de Mursi, el primer político elegido en las urnas en la historia de este país norafricano.

Los militares, al frente del jefe del ejército Abdel Fatah Sisi, son cada vez los que tienen el control del Estado. A la renuncia del vicepresidente Mohamed ElBaradei, el miércoles, se sumó la de Khalid Dawud, periodista que lideró el Frente de Salvación Nacional, que en un principio se asoció a los golpistas.

El gobierno enfocó hoy sus esfuerzos informativos a señalar que el movimiento de apoyo a Mursi tiene un perfil terrorista.

La oficina del primer ministro interino, Hazem Beblawi, emitió un comunicado, en el cual señaló que el gobierno afirma que sus miembros, las fuerzas armadas, la policía y el gran pueblo de Egipto están unidos para combatir el complot terrorista malintencionado, urdido por la Hermandad Musulmana.

En el plano internacional comenzaron a revelarse las alianzas con las distintas fuerzas. El reino de Arabia Saudita, encabezado por sunitas enfrentados a los chiítas iraníes y reticentes de la influencia de Turquía en los países árabes, dio hoy su apoyo al gobierno interino en la lucha contra el terrorismo, mientras Ankara dijo que la matanza del miércoles es una vergüenza.

En Estados Unidos, algunos legisladores sugirieron hoy la suspensión de la ayuda militar a Egipto, pero la vocera del Departamento de Estado, Jennifer Psaki, expresó que Washington no ha detenido la cooperación militar con El Cairo porque esta relación tiene que ver con nuestra seguridad nacional y la estabilidad regional.

14.58 | 0 komentar | Read More

Dispuesto a luchar en Siria, jefe de Hezbolá

Dpa

Periódico La Jornada
Sábado 17 de agosto de 2013, p. 18

Beirut. El jefe del Hezbolá libanés, Hasán Nasralá, dijo ayer estar dispuesto a combatir en Siria a los extremistas musulmanes, a quienes acusa de cometer el atentado del jueves en Beirut, que causó más de 20 muertos, 290 heridos. El coche bomba detonó en el suburbio de Rweiss, al sur de la capital, donde Hezbolá tiene la mayoría de sus oficinas, en un acto que fue reivindicado por un grupo autodenominado "Brigadas de Aisha.

14.58 | 0 komentar | Read More

La conducta del soldado Bradley Manning fue “insensata”: juez

Reuters

Periódico La Jornada
Sábado 17 de agosto de 2013, p. 19

Fort Meade, 16 de agosto.

La juez militar que decidirá la pena de cárcel del soldado Bradley Manning, responsable de la mayor filtración de documentos clasificados en la historia de Estados Unidos, dijo el viernes que encontraba las acciones del joven gratuitas e insensatas.

La conducta de Manning fue de una naturaleza tan imprudente que se hizo real e inminentemente peligrosa para otros. Su conducta fue gratuita e insensata, aseveró la coronel Denise Lind en una serie de escritos emitidos después de que los fiscales terminaran este viernes sus argumentos de sentencia.

En 2010 Manning era un analista de inteligencia de bajo nivel en una base militar de Bagdad cuando decidió entregar al sitio Wikileaks videos sobre el campo de batalla y posteriormente más de 700 mil cables que pusieron en entredicho a Estados Unidos en el mundo entero, generándole el mayor escándalo diplomático de su historia, con repercusiones en países de todo el mundo.

Según han dicho sus abogados, el soldado esperaba que su acción ampliara el debate sobre las actividades exteriores de Estados Unidos.

Lind dictaminó el mes pasado que Manning es culpable de 19 cargos, entre ellos espionaje y robo, por entregar unos 700 mil documentos secretos de Estados Unidos al sitio web que dirige Julian Assange.

El lunes la juez comenzará las deliberaciones sobre la sentencia de Manning, de 25 años, quien podría afrontar hasta 90 años en prisión.

Enlaces:

Los cables sobre México en WikiLeaks

Sitio especial de La Jornada sobre WikiLeaks

14.58 | 0 komentar | Read More

Exigen legisladores de EU cambios a programas de vigilancia de la NSA

Ap, Afp y Dpa

Periódico La Jornada
Sábado 17 de agosto de 2013, p. 19

Washington, 16 de agosto.

Nuevas revelaciones del informante Edward Snowden de que la Agencia de Seguridad Nacional (NSA, pos sus siglas en inglés) se excedió en su autoridad miles de veces desde 2008 provocaron exhortos en el Congreso a que los programas de vigilancia electrónica de esa entidad se modifiquen sustancialmente.

Una auditoría interna entregada por Snowden a The Washington Post muestra que la agencia ha infringido repetidas veces normas de privacidad o se excedió en su autoridad jurídica todos los años desde que el Congreso le otorgó nuevos y amplios poderes en 2008.

En uno de los documentos se instruye al personal de la entidad a eliminar detalles y usar una redacción más genérica en los informes al Departamento de Justicia y la Oficina del Director de Inteligencia Nacional, que se usan como base para informar al Congreso.

El presidente Barack Obama ha dicho repetidas veces que los legisladores fueron informados debidamente de los programas revelados por Snowden en junio, pero algunos líderes legislativos dijeron que se enteraron de la auditoría por las noticias este viernes. Los programas descritos anteriormente procesan una enorme cantidad de información –números telefónicos y duración de las llamadas– de los registros telefónicos de la mayoría de los estadunidenses, así como información del uso de Internet en todo el mundo.

Patrick Leahy, presidente de la Comisión Judicial del Senado, anunció que celebrará audiencias sobre las nuevas revelaciones. Sigo preocupado porque no recibimos respuestas directas de la NSA, expresó el demócrata por Vermont en un comunicado.

Dianne Feinstein, presidenta de la Comisión de Inteligencia del Senado, dijo que su panel recibió información sobre problemas de cumplimiento no porque haya visto la auditoría, sino mediante informes de entrega obligatoria a su comisión.

En tales casos, los incidentes se han solucionado mediante la interrupción o modificación de la actividad, expresó la demócrata por California en un comunicado. Agregó: La comisión nunca ha identificado un caso en que la NSA haya abusado intencionalmente de su autoridad para realizar labores de vigilancia para propósitos indebidos.

Feinstein añadió que la comisión solicitaría informes adicionales en el futuro y sus miembros comenzarían a visitar la NSA regularmente para supervisar las actividades.

Su contraparte republicano en la Comisión de Inteligencia de la cámara, Mike Rogers, manifestó que los errores humanos son inevitables y que no hubo infracción intencional a la ley.

Pero dos senadores que han alertado sobre posibles violaciones a la privacidad por los programas de inteligencia de la NSA comentaron que la nueva información es incompleta.

Creemos que los estadunidenses deben saber que esta confirmación es sólo la punta de iceberg, apuntaron los senadores demócratas Mark Udall, de Colorado, y Ron Wyden, de Oregon.

Proyectos de ley para desmantelar los programas fueron derrotados por estrecho margen el mes pasado en la cámara. El esfuerzo legislativo fue impulsado por conservadores libertarios y demócratas liberales que presionaron en favor de un cambio contra líderes legislativos y legisladores que se concentraban en la seguridad.

Nancy Pelosi, líder de la bancada demócrata en la cámara, quien por lo general apoya los programas, expresó hoy que las nuevas revelaciones son extremadamente preocupantes.

La mayoría de las infracciones reveladas el jueves ya tarde son actividades no autorizadas de vigilancia a estadunidenses u objetivos de inteligencia extranjeros en Estados Unidos que están restringidas por ley y por orden ejecutiva, según la auditoría del 3 de mayo de 2012 y otros documentos secretos.

La auditoría de mayo identificó 2 mil 776 incidentes en los 12 meses anteriores de actividades no autorizadas de recopilación, almacenamiento, acceso o distribución de comunicaciones legalmente protegidas. Van desde infracciones significativas de la ley hasta errores tipográficos que resultaron en interceptaciones no intencionales de llamadas telefónicas y mensajes electrónicos en Estados Unidos.

Enlaces:

Los cables sobre México en WikiLeaks

Sitio especial de La Jornada sobre WikiLeaks

14.58 | 0 komentar | Read More

Al Qaeda revindica atentados en Irak

Afp

Periódico La Jornada
Lunes 12 de agosto de 2013, p. 26

Bagdad. Un ataque con armas y otro con bomba dejaron ayer al menos siete personas muertas en Irak, dijo la policía, un día después de una serie de atentados dirigidos principalmente contra musulmanes chiítas que celebraban el fin de Ramadán. Estados Unidos condenó una ola de ataques con coches bombas, que según fuentes médicas dejaron el sábado cerca de 80 personas muertas en Irak; el Departamento de Estado sostuvo que quienes atacaron a civiles durante las festividades de Eid al-Fitr son enemigos del Islam. Por lo pronto, una rama de Al Qaeda reivindicó ayer la ola de atentados del sábado, que además dejó 300 heridos. Más de mil iraquíes murieron en julio, la mayor cifra de muertos en un mes desde 2008, según la Organización de Naciones Unidas.

14.56 | 0 komentar | Read More

Obama, de vacaciones en exclusiva isla

Ap

Periódico La Jornada
Lunes 12 de agosto de 2013, p. 26

Oak Bluffs, Massachusetts. El presidente Barack Obama inició ayer sus vacaciones en Martha's Vineyard con una sesión de golf en la exclusiva isla de Massachusetts, adonde llegó el sábado. El mandatario jugó en el club de golf Farm Neck con su asistente Marvin Nicholson; el chef de la Casa Blanca, Sam Kass, y Robert Wolf, especialista de Wall Street que lo ha asesorado en asuntos financieros. Obama suele vacacionar en la isla, pero en esta ocasión se hospeda por primera vez en la residencia de David Schulte, amigo suyo de Chicago, ubicada en Chilmark.

14.56 | 0 komentar | Read More

David Brooks: American Curios

Katharine Graham, presidenta del Washington Post, su hijo Donald Graham, director (a la izquierda), y Ben Bradlee, director ejecutivo, en imagen de archivo, en oficinas del diario en Nueva York. Donald Graham, cuyo abuelo compró el periódico en bancarrota en 1933, anunció el pasado lunes al personal la venta del diario al fundador de Amazon, Jeff BezosFoto Ap

L

a libertad de la prensa está garantizada sólo para aquellos que son dueños de una. A.J. Liebling, reconocido periodista y ensayista, en la revista The New Yorker.

La gran noticia que sacudió como terremoto al mundo de los periódicos en este país –con réplicas alrededor del mundo–, fue la venta del Washington Post por 250 millones de dólares a Jeff Bezos, fundador de Amazon y uno de los hombres más ricos del planeta (el precio de la adquisición es aproximadamente equivalente a uno por ciento de su fortuna personal, calculada en unos 25 mil millones de dólares). Con ello se intensificó el gran debate sobre el futuro de los periódicos en este país, y por qué un hombre que no hace mucho comentó que en 20 años ya no habrá periódicos impresos en este país decidió invertir en uno.

La Internet nos está partiendo la madre es el refrán de casi todos los que estamos en este oficio. En Estados Unidos hay casi 20 mil profesionales de las redacciones que han perdido sus empleos en los últimos años (el Post tiene hoy unos 600 trabajadores en su redacción, cuando hace no tantos años tenía más de mil), y varios periódicos han cerrado secciones e incluso oficinas en el país y en el extranjero o han desaparecido por completo, y parece que sólo hay marchas fúnebres por toda la industria.

Los periódicos ha visto desplomar su valor empresarial a una fracción de lo que era hace unos 10 o 20 años. El Post se vendió en 250 millones de dólares, cuando no hace tantos años era una empresa valuada en miles de millones. El New York Times acaba de vender el Boston Globe por 70 millones de dólares a John Henry (multimillonario que entre otras cosas es dueño de los Medias Rojas de Boston); lo había comprado en 1993 por mil cien millones de dólares.

La raíz del problema económico es que, después de un siglo muy exitoso, el modelo empresarial de los periódicos ya no es viable: los periódicos se financiaban por publicidad y en segundo lugar por la compra de sus ediciones impresas, y la Internet ha robado ambas fuentes de ingreso y por ahora no hay nada que logre sustituirlo. La gente ya no compra periódicos, resumen los analistas al proclamar la muerte de los rotativos.

El diario satírico The Onion tal vez tuvo la mejor reacción a la compra del Post en un tuit: Nación asombrada al ver que un hombre compra un periódico.

Mucho de esta crisis del modelo económico de este sector tuvo que ver cuando los periódicos fueron convertidos en empresas en las bolsas de valores, sujetas a las exigencias no de sus lectores o de mercados, sino de Wall Street. Las ganancias se volvieron lo más importante, y con ello también la reducción de costos para complacer a inversionistas. Eso fue un veneno para el enfermo.

A la vez, aparece una paradoja. Mientras con el desarrollo de la tecnología digital y la Internet cada vez menos gente –sobre todo jóvenes– compra periódicos impresos, los diarios nunca han tenido más lectores en la historia que en esta era cibernética. No es que la misión y función de los periódicos esté en crisis, sino el modelo actual para sostenerlos.

Para algunos, la solución por ahora parece ser trasladar el control de los periódicos de nuevo –o sea, sacarlos de Wall Street– a manos de multimillonarios: Jeff Bezos la semana pasada, Warren Buffett (el segundo más rico de Estados Unidos), quien ha comprado varios periódicos locales; John Henry con el Boston Globe, y otros que han entrado a controlar medios noticiosos como Michael Bloomberg; y ahora hay una fuerte especulación de que los hermanos Koch, multimillonarios ultraconservadores, están interesados en adquirir Los Angeles Times y el Chicago Tribune, entre otros.

Todo esto obviamente tiene implicaciones políticas. El punto, como siempre, es quién controla los grandes medios, incluidos los periódicos de referencia que permanecen, como el Post, un gran poder político y con qué fines. El Post no es bueno como inversión económica, pero sí como inversión política.

Bezos compró el Post como individuo (no fue adquisición de su empresa, Amazon). Por lo tanto, vale la pena ver qué ha hecho Bezos como individuo para ofrecer algunas pistas de los intereses detrás de su periódico, lo que ya no es un empresa para generar lana, sino un poderoso instrumento político.

Bezos, entre otras cosas, es liberal en asuntos sociales (donó a campañas a favor del matrimonio gay, por ejemplo), pero en asuntos empresariales es defensor de los intereses del 1 por ciento; ha donado miles para derrotar una campaña que pretendía incrementar impuestos para los más ricos en el estado de Washington, y es promotor de las reformas educativas, invirtiendo fondos para promover la privatización de escuelas públicas con las llamadas escuelas chárter, por ejemplo.

Vale recordar también, como hizo la periodista Amy Goodman, que Amazon clausuró el sitio de Wikileaks en 2010, expulsándolo de sus servidores después de que un senador lo solicitó. A la vez, empresas de Bezos tienen nuevos contratos tecnológicos de cientos de millones de dólares con la CIA.

Para Robert McChesney, experto en la industria de los medios, los periódicos se están convirtiendo en juguetes para estos multimillonarios que pueden usarlos de manera agresiva para promover sus intereses políticos, comentó en Democracy Now. "Es muy sensato que estarían interesados en comprar periódicos como una inversión política, tanto porque están baratos ahora y porque pueden dominar la discusión pública… de la manera que desean. Es una inversión política muy sabia. Sólo que para gente preocupada por… la gobernabilidad democrática, es la antitesis de lo que este país necesita ahora para que funcione el sistema constitucional. Cuando los medios de noticias, el cuarto poder, un pilar de nuestro sistema constitucional, se vuelve un juguete para multimillonarios, no hay rendición de cuentas". Afirma que para resolver el problema –algo que las democracias más avanzadas han hecho– se requiere la inversión pública en el periodismo independiente no comercial y sin fines de lucro.

14.56 | 0 komentar | Read More